ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



LILYHAMMER




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : LILYHAMMER
Années de Production : 2012-2014
Chaîne de Diffusion NO : NRK1 (Norvège)
Chaîne de Diffusion FR : Canal +
Créé par : Anne BJØRNSTAD & Eilif SKODVIN
Genre : Comédie Dramatique
Nombre d'épisodes : 24 (3 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : ALL IN Studios [Saisons 1-2] - Studio Belleville [Saison 3]
Direction : Monika Lawinska
Adaptation : Amaëlle Neveux, Jessica Bluthe & Thibault Longuet

Personnages Principaux
GEORGES CAUDRON : Steven Van Zandt .... (Frank Tagliano/Giovanni "Johnny" Henriksen)
NICOLAS DJERMAG : Trond Fausa Aurvåg .... (Torgeir Lien)
ERIC AUBRAHN : Steinar Sagen .... (Roar Lien)
MONIKA LAWINSKA : Marian Saastad Ottesen .... (Sigrid Haugli)
NATHALIE BIENAIMÉ : Mikael Aksnes-Pehrson .... (Jonas Haugli)
JEAN-PIERRE MICHAEL : Fridtjov Såheim .... (Jan Johansen)
DENISE METMER : Anne Krigsvoll .... (Laila Hovland)

FRÉDÉRIC POPOVIC : Robert Skjærstad .... (Roy Aass)
BRUNO MAGNE : Nils Jorgen Kaalstad .... (Dag Solstad)
BERNARD BOLLET : Finn Schau .... (Arve Østli)

Personnages Secondaires
Saison 1
BENJAMIN PASCAL : Kyrre Hellum .... (Geir "Elvis" Tvedt)
JEAN-FRANÇOIS CROS : Kyrre Haugen Sydness .... (Thomas Aune)
JÉRÔME KEEN : Tim Ahern .... (Robert Grasso)

Saison 2
PHILIPPE ARIOTTI : Alan Ford .... (Terence)
STANISLAS FORLANI : Jakob Oftebro .... (Chris)
BRIGITTE AUBRY : Henriette Steenstrup .... (Randi)
FABIEN BRICHE : Amit Shah .... (Viswanathan)
JEAN-FRANÇOIS LESCURAT : Jon Øigarden .... (Bjørn Hansen)
OLIVIA DUTRON : Silje Torpe .... (Mette Hansen)
MATHIEU RIVOLIER : Henrik Mestad .... (Lars Olafsen)
THIERRY KAZAZIAN : Leo Ajkic .... (Zlatan)

Saison 3
MARTIAL LE MINOUX : Rhys Coiro .... (Tommy Mangano)