ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



DENISE METMER


 


COMÉDIENNES DOUBLÉES :

HARRIET ANDERSSON
MEURTRES À SANDHAMN (2010) .... Signe Brandt

AMY AQUINO
MONK (2009) .... Rhonda [Episode 8x08]
FELICITY (2000-2002) .... Dr. Toni Pavone
ALLY McBEAL (1997) .... Dr. Harper [Episode 1x10]

ASHLIE ATKINSON
RESCUE ME : LES HÉROS DU 11 SEPTEMBRE (2004-2005) .... Theresa

KATHY BATES
AMERICAN HORROR STORY : APOCALYPSE (2018) .... Miriam Mead
THE BIG BANG THEORY (2018) .... Mme Fowler
FEUD (2017) .... Joan Blondell
AMERICAN HORROR STORY : ROANOKE (2016) .... Agnes Mary Winstead
AMERICAN HORROR STORY : HOTEL (2015-2016) .... Iris
AMERICAN HORROR STORY : FREAK SHOW (2014-2015) .... Ethel Darling
AMERICAN HORROR STORY : COVENT (2013-2014) .... Delphine LaLaurie
LA LOI SELON HARRY (2011-2012) .... Harriet "Harry" Korn
THE OFFICE (2010-2011) .... Jolene "Jo" Bennett
SIX FEET UNDER (2003-2005) .... Bettina

VANKA BLOMKVIST
JORDSKOTT, LA FORÊT DES DISPARUS (2015-2017) .... Ylva

DENISE BORINO
LES SOPRANO (2001-2007) .... Ginny Sacramoni

KIMBERLIN BROWN
LES FEUX DE L'AMOUR (1990-2006) .... Sheila Carter (2) [2ème voix : 2005-2006]

JILL JANE CLEMENTS
BLOODLINE (2015-2017) .... Mme O'Bannon

DEBORAH FINDLAY
STATE OF PLAY - JEUX DE POUVOIR (2003) .... Greer Thornton

REBECCA FRONT
GUERRE ET PAIX (2016) .... Anna Mikhaïlovna Rostov
INSPECTEUR LEWIS (2006-2014) .... Chef Jean Innocent

KAREN GARCIA
MAGIC CITY (2012-2013) .... Inez

CAROLINE GOODALL
THE WHITE PRINCESS (2017) .... Duchesse Cecily Neville

ELISE GUILBAULT
LES HAUTS ET LES BAS DE SOPHIE PAQUIN (2006-2009) .... Estelle Poliquin

AMY HILL
MOM (2015-2017) .... Beverly

LEANN HUNLEY
DYNASTIE (1986-1988) .... Dana Waring Carrington

DOT-MARIE JONES
GLEE (2010-2015) .... Shannon Beiste

ANN KRIGSVOLL
LILYHAMMER (2012-2014) .... Laila Hovland

LINDA KROPPER
FARSCAPE (2001) .... Xhalax Sun

SIMONE LAHBIB
LES CONDAMNÉES (1999-2001) .... Helen Stewart

KIM LANKFORD
CÔTE OUEST (1979-1983) .... Ginger Ward

LUCY LAWLESS
SUPER HERO FAMILY (2011) .... Helen Burton
VERONICA MARS (2006) .... Agent Morris [Episode 2x11]
MON ONCLE CHARLIE (2005) .... Pamela [Episode 2x19]
JANE & TARZAN (2003) .... Kathleen Clayton
X-FILES (2001) .... Shannon McMahon [Episodes 9x01-9x02]
XENA LA GUERRIÈRE (1995-2001) .... Xena
HERCULE (1995-1998) .... Xena

CLORIS LEACHMAN
BEACH GIRLS (2005) .... Tante Aida

DAWNN LEWIS
LES FRÈRES SCOTT (2008-2009) .... Denise Fields

PHYLLIS LOGAN
DOWNTON ABBEY (2010-2015) .... Elsie Hughes

ELEANOR METHVEN
LES QUATRE FILLES DU DOCTEUR MARCH (2017) .... Hannah

JUSTINE MICELI
NEW YORK POLICE BLUES (1994-1996) .... Inspecteur Adrienne Lesniak

SHELLEY MORRISON
WILL & GRACE (1999-2006) .... Rosario Salazar

KATE MULGREW
MERCY HOSPITAL (2009-2010) .... Jeannie Flanagan
STAR TREK : VOYAGER (1995-2001) .... Capitaine Kathryn Janeway

LEANN HUNLEY
DYNASTIE (1986-1988) .... Diana Waring Carrington

ELISABETH PEÑA
RESURRECTION BLVD. (2000-2002) .... Beatriz "Bibi" Corrales

JACQUELINE & JOYCE ROBBINS
LES DÉSASTREUSES AVENTURES DES ORPHELINS BAUDELAIRE (2017-2019) .... Les Femmes Poudrées

JOYCE ROBBINS
JOE PICKETT (2021) .... Vivian Bouvier

TINA SAINZ
LES DEMOISELLES DU TÉLÉPHONE (2017-?) .... Dolores "Doña Lola"

MARY SARRE
ELVEN - LA RIVIÈRE DES SECRETS (2017) .... Jenny Anti

CAMILLE SAVIOLA
FIRST MONDAY (2002) .... Juge Esther Weisenberg

GITTE SIEM CHRISTENSEN
BORGEN, UNE FEMME AU POUVOIR (2011-2012) .... Kirsten Sejrø

REGINA TAYLOR
DIG (2015) .... Ruth Ridell
THE UNIT - COMMANDO D'ÉLITE (2006-2009) .... Molly Blane

RENEE VICTOR
WEEDS (2005-2008) .... Lupita

LORNA WILSON
AMERICAN GOTHIC (2016) (2016) .... Phyllis Krittenhauser

GRACE ZABRISKIE
THE KILLING (US) (2013) .... Mama Dips
BIG LOVE (2006-2011) .... Lois Henrickson