ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



LES HAUTS ET LES BAS DE SOPHIE PAQUIN




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : LES HAUTS ET LES BAS DE SOPHIE PAQUIN
Années de Production : 2006-2009
Chaîne de Diffusion CA : Radio-Canada (Canada)
Chaîne de Diffusion FR : France 2
Créé par : Richard BLAIMERT
Genre : Comédie Dramatique
Nombre d'épisodes : 52 (4 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : S.O.F.I.
Direction : Blanche Ravalec
Adaptation : Daniel Fica

Personnages Principaux
BARBARA TISSIER : Suzanne Clément .... (Sophie Paquin)
PIERRE TESSIER : Eric Bernier .... (Martin Brodeur)
DENISE METMER : Elise Guilbault .... (Estelle Poliquin)
JÉRÔME REBBOT : Jean-Nicholas Verreault .... (Roch Paquet)
MATHIEU BUSCATTO : Patrick Goyette .... (Bruce Thompson)
MARION GAME : Christiane Pasquier .... (Gisèle Paquin)
FABRICE FARA : Emile Proulx-Cloutier .... (Damien Paquin)
LAURENCE SACQUET : Marie-Eve Beaulieu .... (Katrina Lapointe)
VALÉRIE SICLAY : Catherine De Léan .... (Valérie Bédard)
ANOUCK HAUTBOIS : Rosalee Jacques .... (Ophélie Poliquin)
                   

Remerciements
François Jadoulle, Fabrice Fara & Blanche Ravalec