ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



BARBARA TISSIER


©Portrait de Laurent Morteau




COMÉDIENNES DOUBLÉES :

CHRISTINA APPLEGATE
MARIÉS, DEUX ENFANTS (1987) .... Kelly Bundy [1ère voix : Saison 1]

ELIZABETH BERKLEY

FBI : PORTÉS DISPARUS (2004) .... Lynette Shaw [Episode 3x05]
GROSSE POINTE (2001) .... Elle-même [Episode 1x17]
SAUVÉS PAR LE GONG (1989-1992) .... Jessica "Jessie" Spano

MAYIM BIALIK
PETITE FLEUR (1991-1995) .... Petite Fleur Russo

ANGELLE BROOKS
V.I.P. (1998-2002) .... Maxine de la Cruz [2ème voix : Saisons 2-3]

SUZANNE CLÉMENT

LES HAUTS ET LES BAS DE SOPHIE PAQUIN (2006-2009) .... Sophie Paquin

JOSIE DAVIS
CHARLES S'EN CHARGE (1987-1990) .... Sarah Powell

KIM DICKENS
LOST : LES DISPARUS (2006-2009) .... Cassidy Phillips

GIGI EDGLEY
FARSCAPE (2000-2003) .... Chiana

JULIE ANN EMERY
MAJOR CRIMES (2016) .... Inspecteur Stephanie Dunn
BETTER CALL SAUL (2015) .... Betsy Kettleman
FARGO (2014) .... Ida Thurman
OCTOBER ROAD : UN NOUVEAU DÉPART (2007-2008) .... Christine Cataldo
BONES (2006) .... Janine O'Connell [Episode 2x09]
COMMANDER IN CHIEF (2005) .... Joan Greer
LINE OF FIRE (2003-2004) .... Jennifer Sampson
DISPARITION (2002) .... Amelia Keys

KRISTA ERRICKSON
ARNOLD ET WILLY (1978) .... Diane Alder

SOLEIL MOON FRYE
PUNKY BREWSTER (1984-1988) .... Penelope "Punky" Brewster

JENNIE GARTH
90210 - BEVERLY HILLS, NOUVELLE GÉNÉRATION (2008-2010) .... Kelly Taylor
CE QUE J'AIME CHEZ TOI (2002-2006) .... Valerie Tyler
THE $TREET (2000-2001) .... Gillian Sherman
BEVERLY HILLS (1990-2000) .... Kelly Taylor [2ème voix : Saisons 6-10]
 
SARA GILBERT

ROSEANNE (1988-1997) .... Darlene Conner [1ère voix : Saisons 1-3]

JULIA HEINEMANN

CONTRE VENTS ET MARÉES (1995-1996) .... Brigitte

DEVIN KELLEY
COVERT AFFAIRS (2011-2012) .... Parker Rowland

KESHIA KNIGHT-PULLIAM
COSBY SHOW (1984-1992) .... Rudy Huxtable

CHRISTINE LAKIN
NOTRE BELLE FAMILLE (1991-1998) .... Alicia "Al" Lambert

ALEXONDRA LEE
DEMAIN À LA UNE (1998) .... Anne [Episode 2x16]
LA VIE À CINQ (1996-1997) .... Callie Martel

SABRINA LLOYD
NUMB3RS (2005) .... Terry Lake
MADIGAN DE PÈRE EN FILS (2000) .... Wendy Lipton
SLIDERS : LES MONDES PARALLÈLES (1995-1997) .... Wade Wells

LISA MARCOS
HEMLOCK GROVE (2014) .... Leticia Padilla

KELLIE MARTIN
CORKY, UN ADO PAS COMME LES AUTRES (1989-1993) .... Rebecca "Becca" Thacher

RHONA MITRA
THE LAST SHIP (2014-?) .... Dr. Rachel Scott
THE GATES (2010) .... Claire Racliff
STARGATE : UNIVERSE (2010) .... Kiva
NIP/TUCK (2005) .... Kit McGrew
BOSTON JUSTICE (2004-2005) .... Tara Wilson
THE PRACTICE (2003-2004) .... Tara Wilson
LA VIE À CINQ (1999-2000) .... Holly Baggins

SARAH JANE MORRIS
FELICITY (2001-2002) .... Zoe Webb

CONCI NELSON
LES FEUX DE L'AMOUR (1993-1994) .... Heather Stevens (1)

JACQUELINE OBRADORS
FREDDIE (2005-2006) .... Sofia

SARAH PAULSON
AMERICAN GOTHIC (1995-1996) .... Merlyn Temple

SOFIA PERNAS
JANE THE VIRGIN (2016-2017) .... Catalina

RAVEN-SYMONÉ
EMPIRE (2015) .... Olivia Lyon
CORY EST DANS LA PLACE (2007) .... Raven Baxter [Episode 1x16]
LA VIE DE PALACE DE ZACK ET CODY (2006) .... Raven Baxter [Episode 2x20]
PHÉNOMÈNE RAVEN (2003-2007) .... Raven Baxter

ONAHOUA RODRIGUEZ
THE SHIELD (2005-2007) .... Emolia Melendez

CARI SHAYNE
LA VIE À CINQ (1994-1995) .... Nina DiMayo

JODIE SWEETIN
LA FÊTE À LA MAISON (1987-1995) .... Stephanie Tanner [1ère voix]