Arnold et Willy

FICHE TECHNIQUE
Titre Original : DIFF'RENT STROKES
Années de Production : 1978-1986
Chaîne de Diffusion US : NBC puis ABC
Chaîne de Diffusion FR : TF1
Créé par : Bernie KUKOFF & Jeff HARRIS
Genre : Comédie (Sitcom)
Nombre d'épisodes : 189 (8 saisons)

FICHE DOUBLAGE
Société : S.O.F.I.

Personnages Principaux
PHILIPPE DUMAT : Conrad Bain .... (Philip Drummond)
JACKIE BERGER : Gary Coleman .... (Arnold Jackson)
FABRICE JOSSO : Todd Bridges .... (Willy Jackson) [1ère voix : Saison 1]
THIERRY BOURDON : Todd Bridges .... (Willy Jackson) [2ème voix : Saisons 1-8]
CÉLINE MONSARRAT : Dana Plato .... (Virginia Drummond)
JANE VAL : Charlotte Rae .... (Edna Garrett)
PAULA DEHELLY : Mary Jo Catlett .... (Pearl Gallagher) [1ère voix : Saison 5]
CLAUDE CHANTAL : Mary Jo Catlett .... (Pearl Gallagher) [2ème voix : Saisons 5-8]
BRIGITTE MORISAN : Mary Ann Mobley .... (Maggie McKinney) (2)
NATACHA GERRITSEN : Danny Cooksey .... (Sam McKinney)

Personnages Secondaires
Saison 1
JACQUES BALUTIN : McLean Stevenson .... (Larry Alder)
AURÉLIA BRUNO : Kim Richards .... (Ruthie Alder)
BARBARA TISSIER : Krista Errickson .... (Diane Alder)
MARION GAME : Joanna Gleason .... (Morgan Winslow)
SARAH MAROT : Kim Fields .... (Dorothy "Tootie" Ramsey)

Saison 2
LILY BARON : Nedra Volz .... (Adelaide Brubaker)
FRANCETTE VERNILLAT : Shavar Ross .... (Dudley Ramsey)

Saison 3
MARIE-FRANÇOISE SILLIÈRE : Janet Jackson .... (Charlene DuPrey)
AMÉLIE MORIN : Melanie Watson .... (Kathy Gordon)
CLAUDE CHANTAL : Dody Goodman .... (Sophia Drummond)

Saison 5
MARTINE REIGNER : Nikki Swasey .... (Lisa Hayes)

Saison 6
MICHÈLE BARDOLLET : Dixie Carter .... (Maggie McKinney) (1)

Saison 8
SOPHIE ARTHUYS : Jason Hervey .... (Charlie)

Remerciements
Arachnée & Betty

ARNOLD ET WILLY