ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



NEW AMSTERDAM





FICHE TECHNIQUE
Titre Original : NEW AMSTERDAM
Années de Production : 2018-?
Chaîne de Diffusion US : NBC
Chaîne de Diffusion FR : TF1
Créé par : David SCHULNER
Genre : Drame Médical
Nombre d'épisodes : 22+ (2 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Audi'Art
Direction : Blanche Ravalec
Adaptation : Cécile Favre & Cécile Delaroue

Personnages Principaux
PATRICK MANCINI : Ryan Eggold .... (Dr. Max Goodwin)
CAROLINE MOZZONE : Janet Montgomery .... (Dr. Lauren Bloom)
AUDREY SOURDIVE : Freema Agyeman .... (Dr. Helen Sharpe)
JÉRÔME REBBOT : Jocko Sims .... (Dr. Floyd Reynolds)
PIERRE TESSIER : Tyler Labine .... (Dr. Iggy Frome)
SERGE FALIU : Anupam Kher .... (Dr. Vijay Kapoor)

Personnages Secondaires
Saison 1

GENEVIÈVE DOANG : Christine Chang .... (Dr. Agnes Kao)
JESSIE LAMBOTTE : Lisa O'Hare .... (Georgia Goodwin)
MARIE BOUVIER : Zabryna Guevara .... (Dora)
LÉOPOLDINE SERRE : Lizzy DeClement .... (Jemma)
PATRICIA SPEHAR : Megan Byrne .... (Gladys)
THIBAUT LACOUR : Michael Basile .... (Moreland)
CHARLOTTE JUNIERE : Stacey Raymond .... (Whitaker)
ANNE BROUSSARD : Liba Vaynberg .... (Infirmière April Kosloff)
LOLA NEDELIAN : Emma Ramos .... (Infirmière Mariana)
VICTORI GROSBOIS : Nathalie Carvalho .... (Blanca)
FRANÇOIS SANTUCCI : Christopher Cassarino .... (Dr. Ed Nottingham)
YUMI FUJIMORI : Cindy Cheung .... (Juge Hayashi)
JONATHAN AMRAM : Alejandro Hernandez .... (Casey Acosta)
GUY CHAPELLIER : Ron Rifkin .... (Dr. Dean Fulton)
CHARLOTTE DANIEL : Marinda Anderson .... (Dr. Valerie Jessup)
VALÉRIE EVEN : Dierdre Friel .... (Ella)
AMÉLIA EWU : Keren Lugo .... (Dr. Diana Flores)
AUGUSTIN BONHOMME : Peter Romano .... (Bradley)
CÉLINE ROTARD : Em Grosland .... (Infirmière Brunstetter)

SYLVAIN AGAËSSE : Matthew Bellows .... (Dr. Clint Hartman)
YANN PEIRA : Vandit Bhatt .... (Rohan)
GÉRALDINE ASSELIN : Margot Bingham .... (Evie Garrison)
YOANN SOVER : Mike Doyle .... (Martin McIntyre)
MARIE CHEVALOT : Aneesh Sheth .... (Lila)
MAGALI ROSENZWEIG : Anna Suzuki .... (Sandra Fall)
STÉPHANE FOURREAU : Sendhil Ramamurthy .... (Dr. Panthaki)
DÉBORAH CLAUDE : Nana Mensah .... (Dr. Camila Candelario)
DIANE DASSIGNY : Katie Lee Hill .... (Willow Yun)
JOSIANE PINSON : Debra Monk .... (Karen Brantley)
SIMON KOUKISSA : Elijah Richardson .... (Avi)
VÉRONIQUE AUGEREAU : Judith Ivey .... (Dr. Virginia Stauton)



Remerciements
Sybille Ktorza-Bernheim & Jennifer Zirah