ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



TARIC MÉHANI

  
 



COMÉDIENS DOUBLÉS :

OMID ABTAHI
THOSE WHO KILL (2014) .... Inspecteur Jerry Molbeck

TOM AINSLEY
THE ROYALS (2015) .... Nick Roane

HASSAN AKKOUCH
4 BLOCKS (2018) .... Maruf

JAY ALI
DAREDEVIL (2018) .... Raoul "Ray" Nadeem

DANIEL BACON
SOMEWHERE BETWEEN (2017) .... Inspecteur Glenn "Cupcake" Kupner

MARC BALAGUER
LES BRACELETS ROUGES (2011-2013) .... Toni

MICHELE BALDUCCI
LES MÉDICIS : MAÎTRES DE FLORENCE (2018) .... Guido Cavalcanti

AUSTIN BASIS
LA FABULEUSE MME MAISEL (2023) .... Alvin
BEAUTY AND THE BEAST (2012-2016) .... J.T. Forbes
LIFE UNEXPECTED (2010-2011) .... Math Rogers

JON BASS
SHE-HULK (2022) .... Todd Phelps

NESS BAUTISTA
SENSE8 (2015-2018) .... Diego Morales

LEO BILL
LES BORGIA (2013) .... Cardinal Costanzo

AMIR BOUTROUS
TYRANT (2014) .... Ziad

JORDAN BRIDGES
CONVICTION (2006) .... ADA Nick Potter

ADAM BRODY
GILMORE GIRLS (2002-2003) .... Dave Rygalski

KEREM CAN
BERLIN STATION (2016) .... Faisal Al-Fakeeh

TRAY CHANEY
SUR ECOUTE (2002-2008) .... Malik "Poot" Carr [2ème voix : Saison 3]

GRANT CHANG
MR. ROBOT (2016-?) .... Grant

ANDRÉS CHUENG
PHYSIQUE OU CHIMIE (2008-2011) .... Yann Taeming

NICHOLAS CIRILLO
OUTER BANKS (2020-?) .... Barry

ANDREW DALY
MODERN FAMILY (2013-2019) .... Principal Brown [1ère voix : Saisons 5-6]

SPENCER DANIELS
THE MAGICIANS (2018-2020) .... Charlton

RAMON DE OCAMPO
À LA MAISON BLANCHE (2005-2006) .... Otto

BRETT DIER
THE L.A. COMPLEX (2012) .... Brandon Kelly

JAY DUPLASS
THE MINDY PROJECT (2012-2017) .... Duncan Deslaurier

ALBERTO FERREIRO
MES ADORABLES VOISINS (2004) .... Yiyo

TRENT FORD
À LA MAISON BLANCHE (2002-2003) .... Jean Paul Charpentier

RUPERT FRIEND
STRANGE ANGEL (2018-?) .... Ernest Donovan
HOMELAND (2012-2015) .... Peter Quinn

CAM GIGANDET
LES FEUX DE L'AMOUR (2004-2013) .... Daniel Romalotti (1)

MATTHEW GRAY GUBLER
ESPRITS CRIMINELS (2005-2020) .... Dr. Spencer Reid

NEIL GRAYSTON
EUREKA (2006-2012) .... Douglas Fargo

MICHAEL GRAZIADEI
SECRET CIRCLE (2012) .... Callum
LES FEUX DE L'AMOUR (2004) .... Daniel Romalotti (2)

PHILIP HILL-PEARSON
GUNPOWDER (2017) .... Sir Everard Digby

JONNY HOLDEN
DUBLIN MURDERS (2019) .... Damien Donnelly

CHRIS HUNTER
SOUTH OF NOWHERE (2005-2008) .... Glen Carlin

JEREMY GUILBAUT
THE L.A. COMPLEX (2012) .... Mark

TIM GUINEE
HELL ON WHEELS : L'ENFER DE L'OUEST (2013-2016) .... Collis Huntington

RENÉ IFRAH
THE AFFAIR (2016-2017) .... Inspecteur Romero

ERIK JOHANSSON
ANNIKA BENGTZON : CRIME REPORTER (2012) .... Patrik Nilsson

HUGO JOHNSTONE-BURT
MISS FISHER ENQUÊTE (2012-?) .... Inspecteur Hugh Collins

PAUL JAMES JORDAN
BUNHEADS (2012-2013) .... Dez

ARCHIE KAO
LES EXPERTS (2001-2012) .... Archie Johnson

TADHG KELLY
ALLIE SINGER (2005-2006) .... Ben Singer

ADAM KORSON
THIS IS US (2022) .... Elijah

JUSTIN LONG
CHAIR DE POULE (2023) .... Nathan Bratt
GIRI/HAJI (2019) .... Ellis Vickers
NEW GIRL (2011-2015) .... Paul Genzlinger
ED (2000-2004) .... Warren Cheswick

GABRIEL LUNA
MARVEL : LES AGENTS DU S.H.I.E.L.D. (2016-2017) .... Robbie Reyes/Ghost Rider
TRUE DETECTIVE (2015) .... Miguel Gilb

RICKY MABE
BEAUTIFUL PEOPLE (2005-2006) .... Gideon Lustig

ADAM MacDONALD
MISSING : DISPARUS SANS LAISSER DE TRACE (2003-2005) .... Douglas Mastriani

CHRISTOPHER MASSEY
ZOE (2005-2008) .... Michael Barret [1ère voix : Saisons 1-2]

MENA MASSOUD
JACK RYAN (2018) .... Tarek Kassar

GRIFFIN MATTHEWS
CASHMERE MAFIA (2008) .... Patrick

ANDREW McFARLANE
LA VIE SECRÈTE D'UNE ADO ORDINAIRE (2008-2011) .... Jason Treacy
MA FAMILLE D'ABORD (2001-2005) .... Tony

KEVIN McHALE
GLEE (2009-2015) .... Artie Abrams

ERIC MILLEGAN
BONES (2005-2008) .... Zach Addy

MATT MILNE
DOWNTON ABBEY (2012-2013) .... Alfred Nugent

BOB MORLEY
CIB : CRIMINAL INVESTIGATION BUREAU (2008) .... Tony Moretti

JULIAN MORRIS
LES QUATRE FILLES DU DOCTEUR MARCH (2017) .... John Brooke
ONCE UPON A TIME (2012-2014) .... Prince Phillip
URGENCES (2008-2009) .... Dr. Andrew Wade

RON MUSTAFAA
SKINS (US) (2011) .... Abbud Siddiqui

YOON NA-MOO
LOVE ALARM (2019-?) .... Kim Min-Jae

DOUGLAS NYBACK
DEFIANCE (2014-2015) .... Sergent Frei Poole

RYAN O'CONNELL
SPECIAL (2019-2021) .... Ryan Hayes

DAVID PAETKAU
LAX (2004-2005) .... Nick

JAY PAULSON
OCTOBER ROAD : UN NOUVEAU DÉPART (2007-2008) .... Phil Farmer

STEPHEN PEACOCKE
WANTED (2016) (2016-?) .... Josh Levine

LENNY PLATT
MURDER (2014-2015) .... Griffin O'Reilly

EYAL PODELL
COMMANDER IN CHIEF (2005-2006) .... Eli Meltzer

JAMES RANSONE
LOW WINTER SUN (2013) .... Damon Callis
GENERATION KILL (2008) .... Caporal Josh Person
SUR ÉCOUTE (2003) .... Chester "Ziggy" Sobotka

JOHN REARDON
CONTINUUM (2012-?) .... Greg Cameron
TRU CALLING : COMPTE À REBOURS (2004) .... Randall Thompson

DEREK RICHARDSON
UNE FILLE EN ALASKA (2006-2008) .... Patrick Bachelor

JASON RITTER
THE EVENT (2010-2011) .... Sean Walker

TY MICHAEL ROBINSON
BOARDWALK EMPIRE (2011-2014) .... Samuel Crawford

GRAHAM ROGERS
ATYPICAL (2017-2021) .... Evan Chapin

STEFAN ROSCHY
DIAGNOSTICS (2006) .... Thomas Kühn

TIM SANDER
LE DESTIN DE BRUNO (2006-2007) .... Bruno Lehmann

STARK SANDS
MINORITY REPORT (2015) .... Dashiell "Dash" Parker
NYC 22 (2012) .... Officier Kenny McLaren

KARAN SONI
BLUNT TALK (2015-2016) .... Martin Bassi

KEVIN SUSSMAN
THE DROPOUT (2022) .... Mark Roessler

MILES SZANTO
SON ALTESSE ALEX (2008-2011) .... Kuru

JAMES TREVENA-BROWN
LES CHRONIQUES DE SHANNARA (2017) .... Crispin Edensong

ARMANDO VALDES-KENNEDY
LES EXPERTS : MIAMI (2004-2006) .... Aaron Peters

JUSTIN GRANT WADE
ARRESTED DEVELOPMENT (2003-2005) .... Steve Holt

PAUL WESLEY
CANE : LA VENDETTA (2007) .... Nick

JOEL WEST
LES EXPERTS : MIAMI (2003-2006) .... Officier Aaron Jessop

TOM WESTON-JONES
MI-5 (2011) .... Sasha Gavrik

JEFFERSON WHITE
HOUSE OF CARDS (2016-2017) .... Joshua Masterson

KEEDAR WHITTLE
LES FRÈRES SCOTT (2008-2009) .... Nino Jones

TRISTAN WILDS
SUR ÉCOUTE (2006-2008) .... Michael Lee

SANDY WINSTON
PACIFIC HOMICIDE (2003) .... Simon Ball