ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



MR. ROBOT




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : MR. ROBOT
Années de Production : 2015-2019
Chaîne de Diffusion US : USA Network
Chaîne de Diffusion FR : France 2
Créé par : Sam ESMAIL
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 45 (4 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Nice Fellow
Direction : Roland Timsit
Adaptation : Tim Stevens, Sylvie André & Marie Fuchez


Personnages Principaux
JULIEN LUCAS : Rami Malek .... (Elliot Alderson)
CHRISTINE BRACONNIER : Carly Chaikin .... (Darlene Alderson)
LUDIVINE MAFFREN : Portia Doubleday .... (Angela Moss)
VALÉRY SCHATZ : Martin Wallström .... (Tyrell Wellick)
BORIS REHLINGER : Christian Slater .... (Mr. Robot)
EMMANUELLE RIVIÈRE : Stephanie Corneliussen .... (Joanna Wellick)
BERNARD LANNEAU : Michael Cristofer .... (Phillip Price)
CHRISTÈLE BILLAULT : Grace Gummer .... (Dominique "Dom" DiPierro)
XAVIER FAGNON : BD Wong .... (Whiterose)
CONSTANTIN PAPPAS : Bobby Cannavale .... (Irving)
BENJAMIN PENAMARIA : Elliot Villar .... (Fernando Vera)
CHANTAL BAROIN : Ashlie Atkinson .... (Janice)


Personnages Secondaires
Saison 1
PATRICE BAUDRIER : Michel Gill .... (Gideon Goddard)
OLIVIA LUCCIONI : Sunita Mani .... (Shama "Trenton" Biswas)
JEAN-MICHEL MARTIAL : Ron Cephas Jones .... (Leslie Romero)
JEAN-LUC ATLAN : Jeremy Holm .... (Donald "Mr. Sutherland" Hoffman)
EMMANUEL GARIJO : Ben Rappaport .... (Ollie Parker)
MARIE TIRMONT : Frankie Shaw .... (Shayla Nico)
BRIGITTE BERGES : Gloria Reuben .... (Krista Gordon)
CATHERINE ARTIGALA : Vaishnavi Sharma .... (Magda Alderson)
FRÉDÉRIC PULCINI : Aaron Takahashi .... (Lloyd Chung)
RÉGIS LANG : Bruce Altman .... (Terry Colby)
STÉPHANE BAZIN : Armand Schultz .... (Michael Hansen)
CHARLES BORG : Azhar Khan .... (Sunil "Mobley" Markesh)
MATHIAS TIMSIT : Michael Drayer .... (Francis "Cisco" Shaw)
CLAIRE GUYOT : Michele Hicks .... (Sharon Knowles)
FRANÇOIS DUNOYER : Brian Stokes Mitchell .... (Scott Knowles)
MICHEL PRUD'HOMME : Don Sparks .... (Don Moss)
PASCALE VITAL : Sakina Jaffrey .... (Antara Nayar)
CANDICE LARTICE : Nadia Gan .... (Elizabeth)
              
Saison 2
RICKY TRIBORD : Joey Bada$$ .... (Leon)
LAURENT MORTEAU : Erik Jensen .... (Frank Cody)
YANNICK BLIVET : Anthony Jennings .... (Vincent)
PASCAL VILMEN : Craig Robinson .... (Ray Heyworth)
JÉRÔME FROSSARD : Chris Conroy .... (Derek)
NESSYM GUÉTAT : Omar Metwally .... (Agent Santiago)
TARIC MÉHANI : Grant Chang .... (Grant)

Saison 3
MARC SAEZ : Rizwan Manji .... (Norm)
SÉBASTIEN FINCK : Ramy Youssef .... (Samar Swailem)

Saison 4
FLORA BRUNIER : Jing Xu .... (Wang Shu)
ISABELLE LEPRINCE : Liz Larsen .... (Trudy)
FANNY BLOC : Evan Whitten .... (Elliot Alderson Enfant)
LAURE SAGOLS : Young M.A. .... (Peanuts)


Remerciements
Roland Timsit, Olivia Luccioni & Kevin