ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



PATRICE BAUDRIER


 



COMÉDIENS DOUBLÉS :

FRANCESCO ACQUAROLI
SUBURRA (2017-?) .... Le Samourai

PHILIP ANGLIM
STAR TREK : DEEP SPACE NINE (1993-1997) .... Bareil Antos [2ème voix : Saison 6]

SHERMAN AUGUSTUS
PROFIT (1996) .... Jeffrey Sykes

HUGH BALDWIN
HARTLEY, COEURS À VIF (1994-1997) .... Graham Brown

DAVID WILSON BARNES
FULL CIRCLE (2023) .... Agent Roan Jessup

SEAN BEAN
CRUSOE (2008) .... James Crusoe

STEFAN BROGREN
DEGRASSI : LA NOUVELLE GÉNÉRATION (2001-2015) .... Archie "Snake" Simpson [3ème voix : Saisons 7-14]

IAN BUCHANAN
AMOUR, GLOIRE ET BEAUTÉ (1993-2009) .... James Warwick [2ème voix]

MAX CASELLA
BOARDWALK EMPIRE (2010) .... Leo D'Alessio

BOBBY CANNAVALE
COLD CASE : AFFAIRES CLASSÉES (2008-2009) .... Eddie Saccardo
NEW YORK DISTRICT (2007) .... J.P. Lange [Episode 17x16]
NEW YORK SECTION CRIMINELLE (2003) .... Julian Bello [Episode 3x03]
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE (2002) .... Kyle Novacek [Episode 3x11]
NEW YORK DISTRICT (2002) .... Randy Porter [Episode 13x06]
NEW YORK 911 (1999-2001) .... Roberto "Bobby" Caffey

CHRIS CASAMASSA
MORTAL KOMBAT : CONQUEST (1998-1999) .... Takeda/Scorpion

MATTHEW COTTLE
UNFORGOTTEN : LE PASSÉ DÉTERRÉ (2015) .... Liam Gough

CHRISTOPHER COUSINS
L'EXORCISTE (2017) .... Peter Osborne
GLEE (2013-2015) .... Superintendant Harris [2ème voix : Saison 6]

VONDIE CURTIS-HALL
FASTLANE (2002) .... Andre Hayes [Episodes 1x01-1x19]
URGENCES (2001) .... Roger McGrath

JON CUTHBERT
THE CROW : STAIRWAY TO HEAVEN (1998-1999) .... Lieutenant David Vincennes

FELIX ENGSTRÖM
ANNIKA BENGTZON : CRIME REPORTER (2012) .... Q

MARK DAMON ESPINOZA
MAYANS M.C. (2018-2019) .... Nico Diehl

CYRUS FARMER
NEW YORK POLICE BLUES (2003-2004) .... Craig Woodruff [2ème voix : Saison 12]

ODED FEHR
UC : UNDERCOVER (2001-2002) .... Frank Donovan

STEVEN FLYNN
JUSTIFIED (2010-2012) .... Emmitt Arnett [2ème voix : Saison 2]

SIMONE GANDOLFO
LES SPÉCIALISTES : INVESTIGATION SCIENTIFIQUE (2010-2012) .... Lieutenant Orlando Serra

JASON GEDRICK
BOOMTOWN (2002-2003) .... Officier Tom Turcotte

MICHEL GILL
MR. ROBOT (2015-?) .... Gideon Goddard

PETER GREENE
FOR LIFE (2020) .... Wild Bill Miller

MICHAEL GREYEYES
TRUE DETECTIVE (2019) .... Brett Woodard

JOHAN GRY
THE KILLING (2007) .... Bengt

PAUL JOHANSSON
MAD MEN (2015) .... Ferg Donnelly

TED KING
PRISON BREAK (2008-2009) .... Downey
CHARMED (1998-1999) .... Inspecteur Andy Trudeau
TIMECOP (1997-1998) .... Officier Jack Logan

FREDRIC LEHNE
SUPERNATURAL (2006-2010) .... Azazel

FRANCIS LORENZO
L'AIGLE ROUGE (2009-2013) .... Commissaire Hernán Mejías
MES ADORABLES VOISINS (2004-2006) .... Ernesto Sandoval Cervera

JOSHUA MALINA
SCANDAL (2012-2018) .... David Rosen
U.S. MARSHALS, PROTECTION DES TÉMOINS (2009) .... Peter Alpert   
NUMB3RS (2006-2007) .... Howard Meeks
À LA MAISON BLANCHE (2002-2006) .... Will Bailey

JULIO OSCAR MECHOSO
INVASION (2005-2006) .... Frank Vargas

ROB MORAN
SOUTH OF NOWHERE (2005-2008) .... Arthur Carlin

KANE PICOY
BEVERLY HILLS (1997) .... Tom Miller

JAMES REMAR
MAGNUM (2018-?) .... Capitaine Buck Greene
NCIS : LOS ANGELES (2017-2018) .... Amiral Sterling Bridges
LES CHRONIQUES DE SHANNARA (2016) .... Cephelo
GREY'S ANATOMY (2013-2014) .... Jimmy Evans
JERICHO (2006-2007) .... Jonah Prowse
DEXTER (2006-2013) .... Harry Morgan
THIEF (2006) .... Agent Patterson [Episode 1x06]
NORTH SHORE : HÔTEL DU PACIFIQUE (2004-2005) .... Vincent Colville
SEX & THE CITY (2001-2004) .... Richard Wright
X-FILES (2001) .... Josef Kobold [Episode 9x03]
LES ASSOCIÉES (2000-2001) .... Tiny Bellows
TOTAL SECURITY (1997) .... Frank Cisco

VYTO RUGINIS
URGENCES (2006-2007) .... Wright

JAMES PATRICK STUART
THE CLOSER (2006-2009) .... Procureur Garnett

DAVID SUTCLIFFE
GILMORE GIRLS : UNE NOUVELLE ANNÉE (2016) .... Christopher Hayden
MISTRESSES (US) (2016) .... Adam
PRIVATE PRACTICE (2007-2009) .... Officier Mike Nelson
C'EST MOI QU'ELLE AIME (2002-2003) .... Patrick Owen
GILMORE GIRLS (2001-2007) .... Christopher Hayden

JOSEPH LYLE TAYLOR
CLOSE TO HOME (2006-2007) .... Inspecteur Vance

KARL THANING
BLACK SAILS (2014-2015) .... O'Malley

ROBIN THOMAS
DIVISION D'ÉLITE (2002-2004) .... Louis Perillo

UNAX UGALDE
BRIGADA COSTA DEL SOL (2019) .... Edi

JEAN-CLAUDE VAN DAMME
JEAN-CLAUDE VAN JOHNSON (2016-2017) .... Jean-Claude Van Damme/Johnson

VINCENT VAN PATTEN
ALERTE À MALIBU (1996-1997) .... Dr. Tom Morella [2ème voix : Saison 7]

DAN WARNER
CHANCE (2016) .... Frank Taylor

BRANDON STACY WILLIAMS
THE KILL POINT - DANS LA LIGNE DE MIRE (2007) .... Augie

SCOTT WILLIAMSON
JAG (2000-2001) .... Larry Kaliski

PHILIP WINCHESTER
FRINGE (2010-2011) .... Frank Stanton

SCOTT WILLIAM WINTER
BERLIN STATION (2017) .... Nick Fischer

CLIVE WOOD
LA BRIGADE DU COURAGE (1996-1999) .... Jack Morgan