ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



LA BRIGADE DU COURAGE




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : LONDON'S BURNING
Années de Production : 1988-2002
Chaîne de Diffusion UK : ITV (Royaume-Uni)
Chaîne de Diffusion FR : France 3
Créé par : Jack ROSENTHAL
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 170 (14 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : S.O.F.I.
Direction : Jean-François Kopf, Gérard Surugue & Marc Bretonnière

Personnages Principaux
PHILIPPE BELLAY : Sean Blowers .... (John Hallam)
CHARLES BORG : Andrew Kazamia .... (Nick Georgiadis)
MARC BRETONNIÈRE : Ben Onwukwe .... (Stuart MacKenzie)
CLAUDE LARRY : Michael Garner .... (Geoffrey "Poison" Pearce)
BENOÎT DU PAC : John Alford .... (Billy Ray)
BRIGITTE VIRTUDES : Zoe Heyes .... (Carol Webb)
PATRICE BAUDRIER : Clive Wood .... (Jack Morgan)
LAURENT MORTEAU : Connor Byrne .... (Roy "Hyper" Sharpe)
MATHIEU BUSCATTO : Sam Callis .... (Adam Benjamin)
OLIVIER CORDINA : Terry Alderton .... (Charlie Mead)
CONSTANTIN PAPPAS : Tristan Gemmill .... (Frank Mooney)

Personnages Secondaires
Saison 11
CHANTAL BAROIN : Jane Hazlegrove .... (Yvonne Bradley)
VÉRONIQUE RIVIÈRE : Joanne Adams .... (Andie Green)

Saison 13
OLIVIER KOROL : Scott Lane .... (Steve Prentiss)
MARIE-MARTINE : Liz Crowther .... (Alison Hemmings)
OLIVIER PODESTA : Fraser Ayres .... (Ben MacKenzie)

Saison 14
MURIELLE NAIGEON : Liza Walker .... (Shauna Callaghan)


Remerciements
Charles Borg