ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



VÉRONIQUE RIVIÈRE






COMÉDIENNES DOUBLÉES :

JOANNE ADAMS
LA BRIGADE DU COURAGE (2000-2002) .... Andie Green

SARA BALLINGALL
LES ANNÉES COLLÈGE (1987-1990) .... Melanie Brodie

LAURA BRYAN BIRN
LES FEUX DE L'AMOUR (1988-2004) .... Lynne Bassett

SUSAN BJURMAN
GILMORE GIRLS (2001-2007) .... Vivian Lewis

KARRI BOWMAN
PARENTS À TOUT PRIX (2001-2004) .... Faye

MARA CASEY
GILMORE GIRLS : UNE NOUVELLE ANNÉE (2016) .... Ellen

SARAH CHALKE
ROSEANNE (1993-1997) .... Darlene Conner (2)

MARIA COMINIS
DESPERATE HOUSEWIVES (2009-2010) .... Mona Clark

MICHELLE DUQUET
BEAUTIFUL PEOPLE (2005) .... Rona Fiske

SVETLANA EFREMOVA
THE AMERICANS (2015) .... Zinaida Preobrazhenskaya

KATHY EVISON
SEAQUEST, POLICE DES MERS (1994-1996) .... Lieutenant Leonore "Lonnie" Henderson [1ère voix : Saison 2]

SARA GILBERT
24 HEURES CHRONO (2002) .... Paula Schaeffer

YADIRA GUEVARA-PRIP
SUPERNATURAL (2018-2020) .... Kaia Nieves

BETH HALL
MOM (2015-2021) .... Wendy Harris

CARIBA HEINE

H2O (2006-2010) .... Rikki Chadwick

GEMMA JONES
UNFORGOTTEN : LE PASSÉ DÉTERRÉ (2015) .... Claire Slater
SCOTLAND YARD, CRIMES SUR LA TAMISE (2003-2008) .... Dr. Jean Mullins

CAMILLE KEENAN
RUSH (2008) (2010) .... Audrey Khoo

JEAN LOUISA KELLY
OUI, CHÉRIE (2000-2006) .... Kim Warner

NANCY LENEHAN
GENTLEMAN : MODE D'EMPLOI (2011-2012) .... Diane Carlson
OLD CHRISTINE (2006-2010) .... Principal Marcie Nunley

GLORIA MANZANO
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE (2013-?) .... Juge Gloria Pepitone

REBECCA McFARLAND
MON ONCLE CHARLIE (2003-2012) .... Leanne

MEREDITH McGEACHIE
THE L WORD (2004-2006) .... Tonya

ANNA MOLINER
LES DEMOISELLES DU TÉLÉPHONE (2018) .... Lucia

KIM OJA
NEWPORT BEACH (2003-2006) .... Taryn Baker [2ème voix : Saisons 2-4]

ANDI OSHI
KIRI (2018) .... Rochelle Akindele

ANDREA POWELL

THE GATES (2010) .... Karen Crezski

JUDY PRESCOTT
WORKING GIRL (1990) .... Lana Peters

PERREY REEVES
PERCEPTION (2013-2014) .... Miranda Stiles
ENTOURAGE (2004-2011) .... Mme Ari [2ème voix : Saisons 3-8]

CYNTHIA STEVENSON

GREY'S ANATOMY (2010) .... Ruthie Carlin [Episode 6x11]
MONK (2006) .... Dianne Brooks [Episode 5x06]
DEAD LIKE ME (2003-2004) .... Joy Lass

KATRIN WIESSER
CONTRE VENTS ET MARÉES (1997-1999) .... Martina

YIMMY YIM
GHOSTED (2018) .... Sasha