ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



BEAUTIFUL PEOPLE





FICHE TECHNIQUE
Titre Original : BEAUTIFUL PEOPLE
Années de Production : 2005-2006
Chaîne de Diffusion US : ABC Family
Chaîne de Diffusion FR : M6
Créé par : Michael RAUCH
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 16 (2 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Dubbing Brothers
Direction : Claire Guyot
Adaptation : Myriam Mounard & Adèle Masquelier
Mixage : Antoine Truchard

Personnages Principaux
DÉBORAH PERRET : Daphne Zuniga .... (Lynn Kerr)
LUCILE BOULANGER : Sarah Foret .... (Sophie Kerr)
VÉRONIQUE DESMADRYL : Torrey DeVitto .... (Karen Kerr)
YOANN SOVER : Jackson Rathbone .... (Nicholas Fiske)
TARIC MÉHANI : Ricky Mabe .... (Gideon Lustig)
MALVINA GERMAIN : Jordan Madley .... (Paisley Bishop)
SAUVANE DELANOË : Kathleen Munroe .... (Annabelle Banks)

Personnages Secondaires
Saison 1
STEFAN GODIN : James McCaffrey .... (Julian Fiske)
VÉRONIQUE RIVIÈRE : Michelle Duquet .... (Rona Fiske)
NESSYM GUÉTAT : Kyle Schmid .... (Evan Frasier)
NICOLAS MARIÉ : Sasha Roiz .... (M. Tabor)
CLAIRE GUYOT : Jennifer Miller .... (Claudette)
FRANTZ CONFIAC : Arnold Pinnock .... (Toby Sayles)
MARC SAEZ : Michael Buchman Silver .... (David Stein)
PIERRE TESSIER : Paul Popowich .... (Kevin Strong)
PIERRE-FRANÇOIS PISTORIO : Cameron Bancroft .... (Joe Seplar)
THIERRY RAGUENEAU : Grant Show .... (Daniel Kerr)

Saison 2
GÉRALDINE ASSELIN : Kimberly Huie .... (Maddy Kinkaid)
JEAN-FRANÇOIS CROS : Sean Wing .... (Chris Prichett)
PIERRE TESSIER : Matthew Del Negro .... (Ben Lewis)
CONSTANTIN PAPPAS : Peter Hermann .... (Luke Dalton)
GILLES LAURENT : Jeff Geddis .... (Jeremy)