ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



OLD CHRISTINE




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : THE NEW ADVENTURES OF OLD CHRISTINE
Années de Production : 2006-2010
Chaîne de Diffusion US : CBS
Chaîne de Diffusion FR : Canal +
Créé par : Kari LIZER
Genre : Comédie (Sitcom)
Nombre d'épisodes : 88 (5 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Nice Fellow
Direction : Martine Meirhaeghe
Adaptation : Stéphane Salvetti & Philippe Lebeau
Enregistrement & Mixage : Studio Belleville

Personnages Principaux
ANNE JOLIVET : Julia Louis-Dreyfus .... (Christine Campbell)
JEAN-FRANÇOIS AUPIED : Clark Gregg .... (Richard Campbell)
GUILLAUME LEBON : Hamish Linklater .... (Matthew Kimble)
EUGÈNE CHRISTO-FOROUX : Trevor Gagnon .... (Ritchie Campbell)                   
CHANTAL BAROIN : Emily Rutherford .... (Christine "Nouvelle Christine" Hunter)
RAFAÈLE MOUTIER : Tricia O'Kelley .... (Marly Ehrhardt)
VÉRONIQUE DESMADRYL : Alex Kapp Horner .... (Lindsay)
FRANÇOISE VALLON : Wanda Sykes .... (Barbara "Barb" Baran)

Personnages Secondaires
Saison 1
NATHALIE RÉGNIER : Amy Farrington .... (Ali)
BERNARD BOLLET : Andy Richter .... (Stan)
JEAN-FRANCOIS PAGÈS : Matt Letscher .... (Burton Shaffer)

Saison 2
VÉRONIQUE RIVIÈRE : Nancy Lenehan .... (Principal Marcie Nunley)
GUY CHAPELLIER : Scott Bakula .... (Jeff Hunter)
BRUNO DUBERNAT : Blair Underwood .... (Daniel Harris)


Remerciements
Neb, Chantal Baroin, Seb K & Kyle