ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



DEAD LIKE ME




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : DEAD LIKE ME
Années de Production : 2003-2004
Chaîne de Diffusion US : Showtime
Chaîne de Diffusion FR : Jimmy
Créé par : Bryan FULLER
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 29 (2 saisons) + 1 Téléfilm (2009)




FICHE DOUBLAGE
Société : Mediadub International
Direction : Dominique Bailly
Adaptation : Christine Bonnet

Personnages Principaux
VÉRONIQUE PICCIOTTO : Ellen Muth .... (Georgia "George" Lass)
VÉRONIQUE RIVIÈRE : Cynthia Stevenson .... (Joy Lass)
DANIEL BERETTA : Mandy Patinkin .... (Rube Sofer)
VINCENT ROPION : Callum Blue .... (Mason)
SOPHIE RIFFONT : Jasmine Guy .... (Roxy Harvey)
LAËTITIA GODÈS : Laura Harris .... (Daisy Adair)

Personnages Secondaires
Saison 1
MARIE-MARTINE : Christine Willes .... (Dolores Herbig)
ERIC LEGRAND : Greg Kean .... (Clancy Lass)
CHANTAL BAROIN : Britt McKillip .... (Reggie Lass)
VANINA PRADIER : Rebecca Gayheart .... (Betty Rhomer)
ANNIE LE YOUDEC : Patricia Idlette .... (Kiffany)

Saison 2
MONIQUE NEVERS : Teryl Rothery .... (Linda)
SOPHIE FROISSARD : Meghan Black .... (Misty Favreaux)
GUILLAUME LEBON : Eric McCormack .... (Ray Summers)
VÉRONIQUE ALYCIA : Yeardley Smith .... (Penny)

Téléfilm [2009]
LAËTITIA GODÈS : Sarah Wynter .... (Daisy Adair) (2)
BRUNO CHOËL : Henry Ian Cusick .... (Cameron Kane)


Remerciements
Dominique Bailly & Betty