ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



DANIEL BERETTA






COMÉDIENS DOUBLÉS :

HINTON BATTLE
BUFFY CONTRE LES VAMPIRES (2001) .... Sweet  [Episode 6x07]

RICHARD BURGI

VIPER (1994) .... Lane Cassidy

ROGER DALTREY
RUDE AWAKENING (1999-2000) .... Nobby Clegg

PETER DOBSON
FBI FAMILY (2000-2001) .... Danny Arno

JAMES GADDAS
LES CONDAMNÉES (2002-2006) .... Nick Grayling

RON HALDER
STARGATE SG-1 (1999-2001) .... Chronos

RUTGER HAUER
TRUE BLOOD (2013-2014) .... Niall Brigant [2ème voix : Saison 7]

ERNIE HUDSON
MODERN FAMILY (2012-?) .... Miles
LA VIE SECRÈTE D'UNE ADO ORDINAIRE (2008-2013) .... Dr. Ken Fields
BONES (2007-2008) .... David Barron [Episodes 2x14-3x13]
DESPERATE HOUSEWIVES (2006-2007) .... Inspecteur Ridley  
LES ANGES DU BONHEUR (2001) .... Norm McCloud [Episode 8x02]
OZ (1997-2003) .... Leo Glynn

BEAU KAYSER
LES FEUX DE L'AMOUR (1974-2013) .... Brock Reynolds

STEVE LANDESBERG

HEAD CASE (2007-2009) .... Dr. Myron Finkelstein

LORENZO MAJNONI
LES DESTINS DU COEUR (2002) .... Ludovico Renzi

LEE MAJORS

LA GRANDE VALLÉE (1965-1969) .... Heath Barkley

RICHARD MASUR
BORED TO DEATH (2010-2011) .... Ira Ames

ED O'NEILL
À LA MAISON BLANCHE (2004-2005) .... Gouverneur Eric Baker

MANDY PATINKIN
DEAD LIKE ME (2003-2004) .... Ruben Sofer
BOSTON PUBLIC (2001) .... Isaac Rice [Episode 1x22]
CHICAGO HOPE (1994-2000) .... Dr. Jeffrey Geiger

DON MICHAEL PAUL
LA VIE AVANT TOUT (2001-2002) .... Harry Burr

DAVID PURDHAM
JAG (1997-2001) .... Capitaine Ray Hubbard

ALAN RACHINS

DHARMA & GREG (1997-2002) .... Larry Finklestein

PAUL SATTERFIELD
BRENTWOOD (1997) .... John Graham

JOHN SAXON
FALCON CREST (1982-1988) .... Tony Cumson [2ème voix]

JACK SCALIA

TEQUILA & BONETTI (1992) .... Inspecteur Nick Bonetti

WERNER STOCKER
HIGHLANDER (1992-1993) .... Darius

STANLEY TUCCI
MURDER ONE (1995-1996) .... Richard Cross

PATRICK WARBURTON
TOUCHE PAS À MES FILLES (2002-2003) .... Nick Sharpe