ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



OLIVIER CORDINA






COMÉDIENS DOUBLÉS :

TERRY ALDERTON
LA BRIGADE DU COURAGE (2002-2003) .... Charlie Mead

LAZ ALONSO
THE BOYS (2019-?) .... Marvin/La Crème
LES MYSTÈRES DE LAURA (2014-2016) .... Inspecteur Billy Soto
DECEPTION (2013) .... Agent Will Moreno

HUGO ARMSTRONG
MESSIAH (2020-?) .... Ruben

MATT BATTAGLIA
TRUE DETECTIVE (2015) .... Commandant Floyd Heschmeyer

MIKE BEGOVICH

FASHION HOUSE (2006) .... Lance Miller

COBY BELL
BURN NOTICE (2010-2013) .... Jesse Porter
HALF & HALF (2005) .... Glen Stallworth
NEW YORK 911 (1999-2005) .... Officier Tyrone "Ty" Davis Jr.

ABRAHAM BENRUBI
HARRY BOSCH (2014-2015) .... Rodney Belk

NICK BORAINE
CHICAGO FIRE (2017) .... Dennis Mack
HOMELAND (2014) .... Alan Hensleigh

DAVID BURKE

GHOST WHISPERER (2008) .... Thomas [Episode 4x10]
BROTHERS & SISTERS (2006) .... Jack Bishop

CHRISTOPHER COLQUHOUN
LES ENQUÊTES DE VERA (2017) .... Dr. Anthony Carmichael

ALLAN CORDUNER
HOMELAND (2015) .... Etai Luskin

AARON DOUGLAS
THE KILLING (US) (2013) .... Evan Henderson
THE BRIDGE (2010) .... Frank Leo
BATTLESTAR GALACTICA (2004-2009) .... Officier Galen Tyrol

MIKE DOYLE
CITY ON A HILL (2019-2021) .... Josh Goshen
A GIFTED MAN (2011-2012) .... Victor Lantz
DOSSIER SMITH (2006) .... Shawn [Episode 1x01]
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE (2005-2009) .... Ryan O'Halloran

ALEX FERNS
LE VEUF NOIR (2014) .... Capitaine Neil Thompson

VINCENT GALE
QUEER AS FOLK (2003) .... Mark
ÉDITION SPÉCIALE (2002) .... Quentin Druzinski

JOHN GETZ
HOMELAND (2014-?) .... Joe Crocker

NICHOLAS GONZALEZ
MENTAL (2009) .... Dr. Arturo Suarez

TIM GRIFFIN
PRIME SUSPECT (2011-2012) .... Inspecteur Augie Blando

DAMON GUPTON
YOUR HONOR (2023) .... Jarek Rall
LES DERNIERS JOURS DE PTOLEMY GREY (2022) .... Coydog
BLACK LIGHTNING (2018-2020) .... Inspecteur Bill Henderson
ESPRITS CRIMINELS (2016-2017) .... Stephen Walker
RAKE (2014) .... Marcus Barzmann

CALLARD HARRIS
SONS OF ANARCHY (2009) .... Edmond Hayes

STEVE HARRIS
WINNING TIME : THE RISE OF THE LAKERS DYNASTY (2022-?) .... Thomas Day

ED HELMS
THE OFFICE (2006-2013) .... Andy Bernard

JUSTIN HUEN
JUSTIFIED (2014) .... Alberto Ruiz

FRANCIS JOHNSON

L'ÉQUIPE DE RÊVE (1998-1999) .... Ian Coates

JOHN MARSHALL JONES
9-1-1 (2018-2020) .... Dave Morrisey

BRIAN KERWIN
À LA MAISON BLANCHE (2004) .... Ben Dryer

DARCY LAURIE
STARGATE : UNIVERSE (2010) .... Dunning

LEON
RESURRECTION BLVD. (2001) .... Lawrence Hill

TODD LEVI
WANTED (2016) (2016) .... Ebert

KEN MARINO
BIENVENUE CHEZ LES HUANG (2015-2019) .... Gus
CALIFORNICATION (2009) .... David Wilder [Episode 3x07]
VERONICA MARS (2005-2007) .... Vinnie Van Lowe

BENITO MARTINEZ
SAVING GRACE (2009) .... Ronnie Rodriguez

DANIEL MAYS
WHITE LINES (2020) .... Marcus Ward

JAMES McDANIEL
SOUNDTRACK (2019) .... Moses

TYRON McFARLAN
LES FRÈRES SCOTT (2009) .... Charlie

LEX MEDLIN
ROCK ME BABY (2003-2004) .... Kevin Bronkelman

TOM MELISSIS
DEGRASSI : LA NOUVELLE GÉNÉRATION (2003-2013) .... Dom Perino

NASSER MEMARZIA
KNIGHTFALL (2017-?) .... Draper

ADAM MINAROVICH
THE WALKING DEAD (2010) .... Ed Peletier

LOCHLYN MUNRO
LUCIFER (2016) .... Anthony Paolucci

KEIR O'DONNELL
SONS OF ANARCHY (2008) .... Lowell

CHRIS O'DOWD
THE IT CROWD (2006-2013) .... Roy

BRIAN O'GORMAN
FALLING WATER (2018) .... Rafferty

VINCENT PASTORE
WU-TANG : AN AMERICAN SAGA (2019) .... Fat Larry

ANTONIO PUTIGNANO
CONTRE VENTS ET MARÉES (1995-1999) .... Rocky

JAKE REAM
YELLOWSTONE (2018-?) .... Jake

CHRIS REILLY
DEVILS (2020) .... Alex Vance

J. AUGUST RICHARDS
CONVICTION (2006) .... ADA Billy Desmond

DANIEL ROEBUCK
MOB CITY (2013) .... Nick Bledsoe
MATLOCK (1993-1995) .... Cliff Lewis

LEE SPENCER
SIX (2017) .... Terry McAlwain

ETHAN SUPLEE
RAISING HOPE (2011-2013) .... Andrew
EARL (2005-2009) .... Randy Hickey

AMIR TALAI
THE EX LIST (2008) .... Cyrus

LAWRENCE VARNADO
CRASH (2009) .... Sergent Oscar Rodriguez

ELTONY WILLIAMS
REVENGE (2014-2015) .... Chef Edward Alvarez

DEAN WINTERS
30 ROCK (2006-2012) .... Dennis Duffy

SCOTT WILLIAM WINTERS
24 HEURES CHRONO (2007) .... Agent Samuels
SHÉRIFS À LOS ANGELES (2003-2004) .... Matt Jablonski
NEW YORK POLICE BLUES (2004) .... Inspecteur Stan Hatcher

WALTER WONG
SONS OF ANARCHY (2011-2012) .... V-Lin