Earl

FICHE DOUBLAGE
Société : Dubb4You [Saison 1] - Synchro France [Saisons 2-4]
Direction : Gilbert Lévy [Saison 1] - Roger Lumont [Saisons 2-4]
Adaptation : Christian Niemiec

Personnages Principaux
EMMANUEL GRADI : Jason Lee .... (Earl Hickey)
OLIVIER CORDINA : Ethan Suplee .... (Randy Hickey)
VALÉRIE NOSRÉE : Jaime Pressly .... (Joy Turner)
JULIE TURIN : Nadine Velasquez .... (Catalina Aruca)
JEAN-CHRISTOPHE CLÉMENT : Eddie Steeples .... (Darnell Turner)

Personnages Secondaires
Saison 1
MARIANA DONNARIEIX : Trey Carlisle .... (Earl Hickey Jr.)
KARL-LINE HELLER : Louis T. Moyle .... (Dodge Hickey)
THIERRY BOURDON : Gregg Binkley .... (Kenny James)
YANN PICHON : Leo Fitzpatrick .... (Sonny)
CLAIRE CONTY : Dale Dickey .... (Patty)
CONSTANTIN PAPPAS : Silas Weir Mitchell .... (Donny Jones)
CÉCILE MARMORAT : Tracy Ashton .... (Didi)
EMMANUEL KARSEN : Giovanni Ribisi .... (Ralph Mariano)
FRANÇOIS RAISON : Juan Pope .... (Jasper)
OLIVIER KOROL : Timothy Stack .... (Timothy Stack)
JOSÉ LUCCIONI : Beau Bridges .... (Carl Hickey)
NICOLE FAVART : Nancy Lenehan .... (Kay Hickey)
MATHIEU RIVOLIER : Mike O'Malley .... (Officier Stuart Daniels)
GUILLAUME TOUCAS : Abdul Goznobi .... (Iqball)

Saison 2
VINCENT DE BOÜARD : Jonathan Slavin .... (Doug)
HÉLÈNE BIZOT : Tamala Jones .... (Liberty Washington)
TONY JOUDRIER : DJ Qualls .... (Ray-Ray)

Saison 3
MICHEL PAPINESCHI : Craig T. Nelson .... (Jerry Hazelwood)
LUDOVIC BAUGIN : Michael Rapaport .... (Frank)
MAGALI BARNEY : Alyssa Milano .... (Billie Cunningham)
YVES-HENRI SALERNE : Billy Gardell .... (Officier Hoyne)

Remerciements
Nova, Rémi & Betty

EARL