Ghost Whisperer

FICHE TECHNIQUE
Titre Original : GHOST WHISPERER
Années de Production : 2005-2010
Chaîne de Diffusion US : CBS
Chaîne de Diffusion FR : TF1
Créé par : John Gray
Genre : Fantastique
Nombre d'épisodes : 107 (5 saisons)

FICHE DOUBLAGE
Société : Dubbing Brothers
Direction : José Luccioni
Adaptation : Houria Belhadji, Nadine Giraud, Isabelle Barney & Sandrine Chevalier
Mixage : Daniel Alesi

Personnages Principaux
SOPHIE ARTHUYS : Jennifer Love Hewitt ..... (Melinda Gordon)
ALEXIS VICTOR : David Conrad .... (Jim Clancy)
JULIE DUMAS : Aisha Tyler .... (Andrea Moreno)
JOSIANE PINSON : Camryn Manheim .... (Delia Banks)
MICHEL MELLA : Jay Mohr ..... (Professeur Rick Payne)
GWENAËL SOMMIER : Christoph Sanders ..... (Ned Banks) (2)
DAMIEN WITECKA : Jamie Kennedy .... (Eli James)
TOM TROUFFIER : Connor Gibbs .... (Aiden Lucas)

Personnages Secondaires
Saison 1
PAULE EMMANUÈLE : June Squibb ..... (Grand-Mère Mary Ann)
AXEL KIENER : David Ramsey .... (Will Bennett)
SERGE FALIU : Dondre Whitfield ..... (Mitch Moreno)
BRUNO CHOËL : Dariush Kashani .... (Bobby Tooch)
ANNIE LE YOUDEC : Anne Archer .... (Beth Gordon)

Saison 2
GWENAËL SOMMIER : Tyler Patrick Jones ..... (Ned Banks) (1)
JEAN-JACQUES NERVEST : Tom Wilson .... (Tim Flaherty)
VANINA PRADIER : Rachel Shelley .... (Kate Payne) [1ère voix : Saison 2]
STÉPHANIE LAFFORGUE : Rachel Shelley .... (Kate Payne) [2ème voix : Saisons 2-3]
ANATOLE DE BODINAT : Ignacio Serricchio .... (Gabriel Lawrence)

Saison 3
GUILLAUME ORSAT : Martin Donovan ..... (Tom Gordon)
SÉBASTIEN DESJOURS : Omid Abtahi ..... (Justin Yates)
FABRICE JOSSO : Kris Lemche ..... (Scott)
CONSTANTIN PAPPAS : Kurt Caceres .... (Inspecteur Carl Neely) [1ère voix : Saison 3]
BRUNO CHOËL : Kurt Caceres .... (Inspecteur Carl Neely) [2ème voix : Saison 4]
LIONEL TUA : Corin Nemec ..... (Paul Estman)

Saison 4
LAURENCE CHARPENTIER : Ion Overman ..... (Inspecteur Sam Blair)
PHILIPPE CATOIRE : David Clennon .... (Carl Sessick)
VÉRONIQUE DESMADRYL : Jaclyn DeSantis .... (Zoe Ramos)
BERNARD TIPHAINE : Bruce Davison .... (Josh Bedford)

Saison 5
CAMILLE TIMMERMAN : Madison Leisle .... (Julia Miller)

Remerciements
Brigitte Aubry, Alexis Victor, Bass, Neb, Josiane Pinson, Betty & TF1