ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



XAVIER FAGNON






COMÉDIENS DOUBLÉS :

FERNANDO ANDINA
PHYSIQUE OU CHIMIE (2011) .... Enrique Lubián

ANTHONY AZIZI
AMERICAN ODYSSEY (2015) .... Yusuf
90210 - BEVERLY HILLS, NOUVELLE GÉNÉRATION (2011) .... Amal Shizari
COMMANDER IN CHIEF (2005-2006) .... Vince Taylor
AGENCE MATRIX (2003-2004) .... Mohammad "Mo" Hassain

WILLIAM BALDWIN
HAWAII 5-0 (2011-2012) .... Frank Delano
PARENTHOOD (2010) .... Gordon Flint
GOSSIP GIRL (2010-2012) .... Dr. William van der Woodsen
DIRTY SEXY MONEY (2007-2008) .... Patrick Darling

CHRIS BEETEM
LES FRÈRES SCOTT (2008) .... Dr. Ethan Copeland

STEPHAN BENSON
DELTA TEAM (1999-2001) .... Chris

JON BERNTHAL
THE PACIFIC (2010) .... Sergent Manuel "Manny" Rodriguez

HENRIK BIRCH
BORGEN, UNE FEMME AU POUVOIR (2011) .... Dr. Poul Iversen

CHRISTOPHER LEE BROWN
DUNE (2000) .... Jamis

LOUIS C.K.
LOUIE (2010-?) .... Louie
PARKS AND RECREATION (2009-2012) .... Dave Sanderson

ANTHONY CLARK
OUI, CHÉRIE (2000-2006) .... Greg Warner

DAMEON CLARKE
PRISON BREAK (2008) .... Andrew Blauner

HARRY CONNICK JR.
WILL & GRACE (2004-2006) .... Dr. Leo Markus

DOMINIC COOPER
AGENT CARTER (2015-2016) .... Howard Stark

EDDIE COOPER
BANSHEE (2014-2016) .... Fat Au

DAVID COSTABILE
FLIGHT OF THE CONCHORDS (2007-2009) .... Doug [2ème voix : Saison 2]

MARCO MARIO DE NOTARIS
LES SPÉCIALISTES : INVESTIGATION SCIENTIFIQUE (2011-2012) .... Robert "Le Singe" Stincone

DAVID DeLUISE

LES SORCIERS DE WAVERLY PLACE (2007-2012) .... Jerry Russo

DAVID DENMAN
ANGEL FROM HELL (2016) .... Mark Holter

GARRET DILLAHUNT
LES EXPERTS (2009) .... Tom O'Neill [Episode 10x01]
ESPRITS CRIMINELS (2009) .... Mason Turner [Episode 4x25]
TERMINATOR : LES CHRONIQUES DE SARAH CONNOR (2008-2009) .... Cromartie

PAUL DILLON
LE CAMÉLÉON (1997-2000) .... Angelo

NIKOLA DJURICKO
PANTHERS (2015-?) .... Milomir Bukva

FRED DURST

RÉVÉLATIONS (2005) .... Ogden

GREG ELLIS
TOUCH (2013) .... Trevor Wilcox
24 HEURES CHRONO (2004) .... Michael Amador

ETHAN EMBRY
FACING KATE (2011) .... Spencer Reed 
FREAKYLINKS (2000-2001) .... Derek Barnes

JOHN ENOS III
LES FEUX DE L'AMOUR (2003-2005) .... Bobby Marsino

KURT EVANS
iZOMBIE (2015-2016) .... Floyd Baracus

ROBERT FLOYD

SLIDERS : LES MONDES PARALLÈLES (1999-2000) .... Mallory

MATTHEW FOX
LOST : LES DISPARUS (2004-2010) .... Dr. Jack Shephard

MARK GATISS
TABOO (2017-?) .... Georges IV

CURRIE GRAHAM
FIRST MURDER (2014-2016) .... Mario Siletti
BOSTON JUSTICE (2005-2008) .... ADA Frank Ginsberg
MONK (2004) .... Harold Maloney [Episode 2x13]

PAUL GROSS

LES MYSTÈRES D'EASTWICK (2009-2010) .... Daryl Van Horne

IOAN GRUFFUDD
RINGER (2011-2012) .... Andrew Martin

ANTHONY MICHAEL HALL
ENQUÊTEUR MALGRÉ LUI (2013-2014) .... Harris Trout
DEAD ZONE (2002-2007) .... Johnny Smith

EVAN HANDLER
AMERICAN CRIME STORY : L'AFFAIRE O.J. SIMPSON (2016) .... Al Dershowitz
CALIFORNICATION (2007-2014) .... Charlie Runkle

JAY HARRINGTON
BURN NOTICE (2009) .... Erik Luna [Episode 3x07]
PRIVATE PRACTICE (2008-2009) .... Dr. Wyatt Lockhart
DESPERATE HOUSEWIVES (2006) .... Dr. Ron McCreadie
GHOST WHISPERER (2005) .... Mark Powell [Episode 1x10]

BRAD WILLIAM HENKE
OCTOBER ROAD : UN NOUVEAU DÉPART (2007-2008) .... Owen Rowan

DAVID HENNEY
REVOLUTION (2014) .... Peter Garner

JACK HUSTON

BOARDWALK EMPIRE (2010-2013) .... Richard Harrow

IAN KAHN
DAWSON (2001-2002) .... Danny Brecher

CHRISTIAN KANE
KING & MAXWELL (2013) .... JT Maxwell [Episode 1x07]
CLOSE TO HOME (2005-2006) .... Jack Chase
LAS VEGAS (2004) .... Bob [Episode 1x20]
ANGEL (1999-2004) .... Lindsey McDonald

PAUL SUN-HYUNG LEE
SHOOT THE MESSENGER (2016-?) .... Marty Chen

JAMES LE GROS
PERSON OF INTEREST (2014-2015) .... Bruce Moran
REVENGE (2013) .... Père Paul Whitley
MERCY HOSPITAL (2009-2010) .... Dr. Dan Harris
ALLY McBEAL (2000-2001) .... Mark Albert

CHRIS WILLIAM MARTIN
RETOUR À LINCOLN HEIGHTS (2007) .... Dr. Cole

DYLAN McDERMOTT
STALKER (2014-2015) .... Inspecteur Jack Larsen
HOSTAGES (2013-2014) .... Agent Spécial Duncan Carlisle
AMERICAN HORROR STORY (2011) .... Ben Harmon/Johnny Morgan
BIG SHOTS (2007-2008) .... Duncan Collinsworth
ÉTAT D'ALERTE (2004) .... Agent Max Canary

CHRISTIAN McKAY
BORGIA (2011-2013) .... Ascanio Sforza

JAKE McLAUGHLIN
CRASH (2009) .... Bo Olinville

CHARLIE McWADE
NEW YORK 911 (2001-2002) .... Officier Steve Gusler

CHRIS MESSINA

THE MINDY PROJECT (2012-?) .... Dr. Danny Castellano

JOHNNY MESSNER
NEWPORT BEACH (2005) .... Lance Baldwin

JONNY LEE MILLER
DEXTER (2010) .... Jordan Chase
ELI STONE (2008-2009) .... Eli Stone

WENTWORTH MILLER
DC : LEGENDS OF TOMORROW (2016-?) .... Leonard Snart/Captaine Cold
FLASH (2014-?) .... Leonard Snart/Captaine Cold

MATTHEW MORRISON
THE GOOD WIFE (2016) .... Connox Fox
GLEE (2009-2015) .... Will Schuester

ROB MORROW
ENTOURAGE (2010-2011) .... Jim Lefkowitz
THE WHOLE TRUTH (2010) .... Jimmy Brogan

DOUG MURRAY
AFFAIRES DE FAMILLE (2009) .... Dave Keller

JORGE-LUIS PALLO
LA VIE SECRÈTE D'UNE ADO ORDINAIRE (2008-2009) .... Marc Molina

CRAIG PARKER
REIGN : LE DESTIN D'UNE REINE (2014-?) .... Stephen Narcisse
SPARTACUS : LE SANG DES GLADIATEURS (2010-2012) .... Claudius Glaber

JONNY PASVOLSKY
UNDERBELLY (2009) .... Dave Priest

DANNY PINO
BRAINDEAD (2016) .... Sénateur Luke Healy
SCANDAL (2016) .... Alex Vargas
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE (2011-2015) .... Inspecteur Nick Amaro
COLD CASE : AFFAIRES CLASSÉES (2003-2010) .... Scotty Valens

J.R. RAMIREZ
ARROW (2014-?) .... Ted Grant

TERJE RANES
MAMMON, LA RÉVÉLATION (2013) .... John Stensrud
 
LINUS ROACHE

VIKINGS (2014) .... Roi Ecbert

JONATHAN SCARFE
TIES THAT BIND (2015) .... Matt McLean

ALEXANDER SIDDIG

24 HEURES CHRONO (2007) .... Hamri Al-Assad

SCOTT SPEEDMAN
LAST RESORT (2012-2013) .... Sam Kendal

SULLIVAN STAPLETON
BLINDSPOT (2015-?) .... Agent Spécial Kurt Weller

ERIC STOLTZ

GREY'S ANATOMY (2009) .... William Dunn
CHICAGO HOPE (1998-1999) .... Dr. Robert Yeats

MARK VALLEY
BODY OF PROOF (2013) .... Inspecteur Tommy Sullivan

ERIC WAREHEIM
MASTER OF NONE (2015-?) .... Arnold Baumheiser

MICHAEL WEATHERLY
BULL (2016-?) .... Dr. Jason Bull
NCIS : LOS ANGELES (2015) .... Tony DiNozzo [Episode 7x05]
NCIS : NOUVELLE-ORLÉANS (2014) .... Tony DiNozzo [Episode 1x02]
NCIS : ENQUÊTES SPÉCIALES (2003-2016) .... Tony DiNozzo
JAG (2003) .... Tony DiNozzo [Episodes 8x20-8x21]
DARK ANGEL (2000-2002) .... Logan Cale

BD WONG
GOTHAM (2016-?) .... Hugo Strange
MR. ROBOT (2015-?) .... Whiterose
AWAKE (2012) .... Dr. Jonathan Lee
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE (2001-2015) .... Dr. George Huang

FRANK WOOD
FLIGHT OF THE CONCHORDS (2007-2009) .... Greg [2ème voix : Saison 2]

ZACH WOODS
VEEP (2013-2014) .... Ed Webster