ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



CHARMED (2018)




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : CHARMED
Années de Production : 2018-2022
Chaîne de Diffusion US : CW
Chaîne de Diffusion FR : Salto
Créé par : Jennie SNYDER URMAN, Jessica O'TOOLE & Amy RARDIN
Genre : Fantastique
Nombre d'épisodes : 72 (4 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : TitraFilm
Direction : Blanche Ravalec
Adaptation : Viviane Lesser, Alexa Donda & Mélanie de Truchis

Personnages Principaux
KARINE FOVIAU : Melonie Diaz .... (Melanie "Mel" Vera)
AURÉLIE KONATÉ : Madeleine Mantock .... (Macy Vaughn)
CAMILLE DONDA : Sarah Jeffery .... (Margarita "Maggie" Vera)
EILIAS CHANGUEL : Ser'Darius Blain .... (Galvin Burdette)
FLORA BRUNIER : Ellen Tamaki .... (Niko Hamada)
PASCAL NOWAK : Rupert Evans .... (Harry Greenwood)
MARTIN FALIU : Nick Hargrove .... (Parker Caine)
MIKE FÉDÉE : Jordan Donica .... (Jordan Chase)
PAMELA RAVASSARD : Poppy Drayton .... (Abigail Jameson-Caine)
LOLA NÉDÉLIAN : Lucy Barrett .... (Michael "Kela" Danso)


Personnages Secondaires
Saison 1
NATHALIE HOMS : Valerie Cruz .... (Marisol Vera)
ADELINE MOREAU : Natalie Hall .... (Lucy)
THIBAUT LACOUR : Brendon Zub .... (Trip Bailey)
JESSICA MONCEAU : Leah Lewis .... (Angela Wu)
LAËTITIA CORYN : Emilija Baranac .... (Heidi)
AUDE SAINTIER : Chiara Guzzo .... (Trishelle)
ALEXANDRE NGUYEN : Jerome Yoo .... (Viktor)
NICOLAS DANGOISE : Guilherme Babilonia .... (Kretz)
XAVIER FAGNON : Craig Parker .... (Alastair Caine)
RAFAÈLE MOUTIER : Virginia Williams .... (Charity Callahan)
FRANÇOIS SANTUCCI : Constantine Rousouli .... (Hunter Caine)
JULIETTE DEGENNE : Eva La Dare .... (Mama Roz)
OLIVIA LUCCIONI : Aleyse Shannon .... (Jada Shields)
DÉBORAH PERRET : Rya Kihlstedt .... (Julia Wagner)
PATRICIA SPEHAR : Khamisa Wilsher .... (Aliya)
LAURA BLANC : Leah Pipes .... (Fiona Callahan)
MARIE GIRAUDON : Emily Bader .... (Chloe)
ZINA KHAKHOULIA : Carlena Britch .... (Greta)

Saison 2
GENEVIÈVE DOANG : Christin Park .... (Swan)
DARIA LEVANNIER : Shiva Kalaiselvan .... (Katrina Chandra)
LAURENT MAUREL : Nathan Witte .... (Godric)
AUDE SAINTIER : Ashley Roxburgh .... (Lola)
LAËTITIA GODÈS : Natalie Trent .... (Florence)
RÉMI BICHET : Eric Balfour .... (Julian Shea)
JEAN-MARC CHARRIER : Felix Solis .... (Ray Vera)
STÉPHANIE HÉDIN : Peyton List .... (Nadia)
IVANA COPPOLA : Melinda McGraw .... (Vivienne Laurent)
DÉBORAH CLAUDE : Bethany Brown .... (Ruby)
ANNIE MILON : Kandyse McClure .... (La Gardienne)
MARIE-MARTINE : Kate Burton .... (Celeste)
ANTOINE TOMÉ : Leonard Roberts .... (Dexter Vaughn)

Saison 3
FRANCK LORRAIN : Jason Diaz .... (Antonio)
ANNE MASSOTEAU : Janet Kidder .... (Rebecca Eldon)
ALEXIS GILOT : JJ Hawkins .... (Kevin)
CHARLOTTE CORREA : Mareya Salazar .... (Josefina Reyes)
JEAN-BAPTISTE ANOUMON : Aryeh-Or .... (Mo)
LAURA BLANC : Heather Doerksen .... (Aladria)
FRANÇOISE CADOL : Diane Farr .... (Francesca Jameson)

Saison 4
AUDREY SOURDIVE : Shi Ne Nielson .... (Roxie)
JEAN-LUC ATLAN : Jason Simpson .... (Duncan)
MELISSA BERARD : Jessica Hayles .... (Sunny)
JÉRÉMIE COVILLAULT : Jed Rees .... (Quentin Moore/Tallyman)
ERWAN ZAMOR : Kapil Talwalkar .... (Dev)
RAFAÈLE MOUTIER : Natasha Henstridge .... (Diana)
BARBARA BERETTA : Nazneen Contractor .... (Inara)


Remerciements
Justine Boullais & Blanche Ravalec