ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



MARIE GIRAUDON






COMÉDIENNES DOUBLÉES :

AMANDA ABBINGTON
SHERLOCK (2014-2017) .... Mary Morstan

HANNAH ALMOND
THE BISEXUAL (2018) .... Beth

HANNA ALSTRÖM
REAL HUMANS (2013-2014) .... Petra

MORENA BACCARIN
NUMB3RS (2008) .... Lynn Potter [Episode 5x03]
LAS VEGAS (2007) .... Sara Samari [Episode 4x14]
STARGATE SG-1 (2006-2007) .... Adria

EMILY BADER
CHARMED (2018) (2019-2022) .... Chloe

VANESSA BERTHOLD
DUO DE MAÎTRES (2002-2004) .... Laura Winkelmann

ANGELA BETTIS
DIG (2015) .... Fay

ASHLIE BRILLAULT
LIZZIE McGUIRE (2001-2004) .... Kate Sanders

KIMBERLY J. BROWN
LOW WINTER SUN (2013) .... Shana Taylor

AIDY BRYANT
SHRILL (2019-?) .... Annie Easton

ERIN CARDILLO
LA VIE DE CROISIÈRE DE ZACK ET CODY (2008-2011) .... Emma Tutweiller

VICTORIA CARTAGENA
ALMOST FAMILY (2019-2020) .... Amanda Doherty

CC CASTILLO
OZARK (2022) .... Shérif Guerrero

ARDEN CHO
CHICAGO MED (2018) .... Emily

GABRIELLE CHRISTIAN
LES EXPERTS : MIAMI (2007) .... Amy Hobbs [Episode 6x08]
SOUTH OF NOWHERE (2005-2008) .... Spencer Carlin

MAGGIE CIVANTOS
DERRIÈRE LES BARREAUX (2015-?) .... Macarena Ferreiro Molina

LAUREN COHAN
THE WALKING DEAD : DEAD CITY (2023-?) .... Maggie Greene
WHISKEY CAVALIER (2019) .... Agent Francesca "Frankie" Trowbridge
THE MINDY PROJECT (2016) .... Ashley [Episodes 4x18-4x19]
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE (2013) .... Avery Jordan [Episode 4x18]
THE WALKING DEAD (2011-2022) .... Maggie Greene
CHUCK (2011) .... Vivian Volkoff
VAMPIRE DIARIES (2010-2012) .... Rose

JESSIE COLLINS
LES EXPERTS (2007) .... Natalie Davis
THE NINE : 52 HEURES EN ENFER (2006-2007) .... Lizzie Miller

NATALIE DISTLER
RESCUE ME : LES HÉROS DU 11 SEPTEMBRE (2004-2011) .... Colleen Gavin

MAJOR DODSON
AMERICAN HORROR STORY (2014) .... Corey Bachman

NATALIE DREYFUSS
THE ORIGINALS (2014-2015) .... Cassie

ELLIE DUCKLES
THE A LIST (2018-?) .... Amber

KATHERINE EVANS
THE KILLING (US) (2013-2014) .... Bethany Skinner

EMERALD FENNELL
THE CROWN (2019-?) .... Camilla Shand

AMERICA FERRERA
THE GOOD WIFE (2011-2013) .... Natalie Flores
UGLY BETTY (2006-2010) .... Betty Suarez

CHRISTINE GARVER
MADAM SECRETARY (2017-2019) .... Molly Reid
MAD MEN (2013-2014) .... Moira

RUTA GEDMINTAS
DO NO HARM (2013) .... Olivia Flynn

FERI GÜLER
LOVE 101 (2020-?) .... Ayşe

JEANNA HAN
SCREAM QUEENS (2015-2016) .... Sam

AIYSHA HART
LINE OF DUTY : ENQUÊTES INTERNES (2016-2017) .... Sam Railston

MICHELLE HAYDEN
ALL AMERICAN (2018-2019) .... Ripley

SHIRLEY HENDERSON
SOUTHCLIFFE (2013) .... Claire Salter

REBECCA HERBST
ALLIANCES ET TRAHISONS (1997-?) .... Elizabeth Webber

KRISTIN HERRERA
ZOE (2005) .... Dana Cruz

SANDRINE HOLT
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE (2018) .... Lisa Abernathy

HALEY HUDSON
WEEDS (2005-2009) .... Quinn Hodes

JUN ICHIKAWA
LES SPÉCIALISTES : INVESTIGATIONS SCIENTIFIQUE (2009) .... Sous-Lieutenant Flavia Ayroldi

JESSIE JACOBS
GRAND GALOP (2001-2003) .... Melanie Atwood (2)

STEPHANIE JACOBSEN
STAR-CROSSED (2014) .... Eva Benton

DAKOTA JOHNSON
BEN AND KATE (2012-2013) .... Kate Fox

JOANNE KELLY
JEREMIAH (2003) .... Liberty "Libby" Kaufman

MAURA KIDWELL
SIRENS (2014-2015) .... Claire "Stats" Bender

CATHERINE HAENA KIM
BALLERS (2019) .... Kate

JOANNE KING
LES TUDORS (2008-2009) .... Lady Jane Rochford

KRISTAL LAU
LE MONDE DE TRACY BEAKER (2003-2004) .... Hayley [1ère voix : Saison 3]

ASHLEY LEGGAT
DARCY (2006) .... Britney MacMillan

ANGELINA McCOY
BUNHEADS (2012-2013) .... Talia

JENNETTE McCURDY
SAM & CAT (2013-2014) .... Samantha "Sam" Puckett
iCARLY (2007-2012) .... Samantha "Sam" Puckett

SIBONGILE MLAMBO
TEEN WOLF (2017) .... Tamora Monroe

JANET MONTGOMERY
SALEM (2014-2017) .... Mary Sibley
ENTOURAGE (2010-2011) .... Jennie

VANESSA MORGAN
LES CHRONIQUES DE SHANNARA (2017) .... Lyria
BUZZ MAG (2007-2010) .... Amanda Pierce

KATE NORBY
SWINGTOWN (2008) .... Gail Sexton

TUVA NOVOTNY
NOBEL (2016) .... Johanne Riiser

MELANIE PAPALIA
TOI, MOI ET ELLE (2016-?) .... Nina

JESSICA PARKER KENNEDY
FLASH (2018-?) .... Nora West-Allen

MOLLY PARKER
DEXTER (2011) .... Lisa Marshall

DARIEL PERTWEE
UN SI BEAU MONDE (2000-2001) .... Briony Rogers

CHLOE PIRRIE
SUR ORDRE DE DIEU (2022) .... Matilda Lafferty
HANNA (2021) .... Brianna Stapleton
LE JEU DE LA DAME (2020) .... Alice Harmon

SARAH PODEMSKI
TIN STAR (2017-?) .... Denise Minahik

CARA READLE
LE MONDE DE TRACY BEAKER (2003-2005) .... Layla [1ère voix : Saison 3]

VANESSA RESTREPO
LE DÉTENU (2018) .... Elvira

LILAH RICHCREEK ESTRADA
CHICAGO MED (2022-?) .... Dr. Nellie Cuevas

AMANDA SETTON
HAWAII 5-0 (2014-2015) .... Dr. Mindy Shaw
THE CRAZY ONES (2013-2014) .... Lauren Slotsky
THE MINDY PROJECT (2012-2013) .... Shauna Dicanio
GOSSIP GIRL (2008-2012) .... Penelope Shafai

ELLA-ROSE SHENMAN
GRAND GALOP (2008-2009) .... Melanie Atwood (2)

MARISA SIKETA
GRAND GALOP (2001-2002) .... Melanie Atwood (1)

LYNDON SMITH
PARENTHOOD (2013-2015) .... Natalie

SHANNYN SOSSAMON
WAYWARD PINES (2015-2016) .... Theresa Burke
DIRT (2007) .... Kira Klay

ALONA TAL
TRUTH BE TOLD : LE POISON DE LA VÉRITÉ (2021) .... Ivy Abbott
SEAL TEAM (2017-?) .... Stella
BURN NOTICE (2013) .... Sonya Lebedenko
THE KILLING (US) (2011) .... Aleena Drizocki [Episode 1x12]
PRETTY LITTLE LIARS (2011) .... Simone [Episode 1x14]
THE DEFENDERS (2010) .... Ashley [Episode 1x03]
LIE TO ME (2010) .... Becky Turley [Episode 2x14]
MONK (2009) .... Molly Evans [Episode 8x16]
MENTALIST (2009) .... Natalie [Episode 1x14]
GHOST WHISPERER (2008) .... Fiona Raine [Episode 4x01]
CANE : LA VENDETTA (2007) .... Rebecca King
SUPERNATURAL (2006-2011) .... Jo Harvelle
VERONICA MARS (2004-2006) .... Meg Manning

RAKHEE THAKRAR
SEX EDUCATION (2018-?) .... Emily Sands

BECCA TOBIN
TURNER & HOOCH (2021) .... Brooke Mailer

EMILIE ULLERUP
CHESAPEAKE SHORES (2016-?) .... Bree O'Brien

ALISHA WAINWRIGHT
SHADOWHUNTERS (2017-2019) .... Maia Roberts

KRISTEN WIIG
WET HOT AMERICAN SUMMER : FIRST DAY OF CAMP (2015) .... Courtney

FRANÇOISE YIP
CHAIR DE POULE (2023) .... Victoria

SHELBY YOUNG
AMERICAN HORROR STORY (2011) .... Leah