ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



SIRENS




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : SIRENS
Années de Production : 2014-2015
Chaîne de Diffusion US : USA Network
Créé par : Denis LEARY & Bob FISHER
Genre : Comédie
Nombre d'épisodes : 23 (2 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Libra Films
Direction : Martin Brieuc
Adaptation : Jessica Bluthe & Catherine Lafond

Personnages Principaux
THOMAS RODITI : Michael Mosley .... (Johnny Farrell)
JULIEN CHATELET : Kevin Daniels .... (Hank St. Clare)
FRANCK SPORTIS : Kevin Bigley .... (Bryan Czyk)
OLIVIA NICOSIA : Jessica McNamee .... (Theresa Kelly)
LIONEL HENRY : Bill Nunn .... (Cash)
PASCAL NOWAK : Josh Segarra .... (Billy Cepeda)


Personnages Secondaires
Saison 1
GWENAËLLE JULIEN : Kelly O'Sullivan .... (Valentina "Voodoo" Dunacci)
MARIE GIRAUDON : Maura Kidwell .... (Claire "Stats" Bender)
PASCALE JACQUEMONT : Kirsten Fitzgerald .... (Kathy "Mac" McMenimen)
GWENAËLLE JEGOU : Emily Peterson .... (Maeve)
PATRICK PRÉJEAN : Lenny Clarke .... (Frank Farrell)
MARIE LENOIR : Jean Smart .... (Nora Farrell)
MARTINE IRZENSKI : Loretta Devine .... (Mme St. Clare)

Saison 2
GUILLAUME TOUCAS : Jesse Luken .... (Nick)
FRÉDÉRIQUE MARLOT : Ashleigh LaThrop .... (Gabby)



Remerciements
Fatima Bourezg