ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



SCREAM QUEENS




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : SCREAM QUEENS
Années de Production : 2015-2016
Chaîne de Diffusion US : FOX
Chaîne de Diffusion FR : Netflix
Créé par : Ryan MURPHY, Brad FALCHUK & Ian BRENNAN
Genre : Comédie Horreur
Nombre d'épisodes : 23 (2 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Dub'Club
Direction : Mélody Dubos
Adaptation : Juliette de la Cruz, Aurélie Cornet, Vivane Lesser, Xavier Varaillon, Caroline Gere, Maï Boiron, Jérôme Dalotel & Fouzia Youssef


Personnages Principaux
MARIE FACUNDO : Emma Roberts .... (Chanel Oberlin)
ALICE TAURAND : Skyler Samuels .... (Grace Gardner)
KELLY MAROT : Lea Michele .... (Hester Ulrich)
MATHIAS KOZLOWSKI : Glen Powell .... (Chad Radwell)
NATHANEL ALIMI : Diego Boneta .... (Pete Martinez)
ZINA KHAKHOULIA : Abigail Breslin .... (Libby Putney/Chanel #5)
FILY KEITA : Keke Palmer .... (Zayday Williams)
DIDIER CHERBUY : Oliver Hudson .... (Wes Gardner)
PAMELA RAVASSARD : Nasim Pedrad .... (Gigi Caldwell)
ALEXANDRE NGUYEN : Lucien Laviscount .... (Earl Grey)
SARAH MAROT : Billie Lourd .... (Sadie Swenson/Chanel #3)
VÉRONIQUE AUGEREAU : Jamie Lee Curtis .... (Dr. Cathy Munsch)
ISABELLE LEPRINCE : Kirstie Alley .... (Infirmière Ingrid Laffreuse)
NESSYM GUÉTAT : Taylor Lautner .... (Dr. Cassidy Cascade)
SYDNEY KOTTO : James Earl .... (Chamberlain Jackson)
OLIVIER DESTREZ : John Stamos .... (Dr. Brock Holt)

Personnages Secondaires
Saison 1
HERVÉ REY : Nick Jonas .... (Boone Clemens)
LAËTITIA GODÈS : Ariana Grande .... (Sonya Herfmann/Chanel #2)
VANESSA VAN-GENEUGDEN : Breezy Eslin .... (Jennifer)
MARIE GIRAUDON : Jeanna Han .... (Sam)
LYDIA CHERTON : Grace Phipps .... (Mandy Greenwell)
MARIE-MARTINE : Jan Hoag .... (Agatha Bean)
LAURA ZICHY : Niecy Nash .... (Denise Hemphill)
GEORGES CAUDRON : Jim Klock .... (Inspecteur Chisolm)
ANTOINE FLEURY : Evan Paley .... (Caulfield Mount Herman)

Saison 2
CHRISTÈLE BILLAULT : Trilby Glover .... (Jane Hollis)
VALÉRIE NOSRÉE : Laura Bell Bundy .... (Infirmière Thomas)
ISABELLE VOLPÉ : Andy Erikson .... (Marguerite Honeywell/Chanel #7)
CAROLINE COMBES : Riley McKenna Weinstein .... (Daria Janssen/Chanel #8)
CÉCILE MARMORAT : Dahlya Glick .... (Chanel #10)


Remerciements
Xavier Varaillon & Kevin