Agent Carter

FICHE TECHNIQUE
Titre Original : AGENT CARTER
Années de Production : 2015-2016
Chaîne de Diffusion US : ABC
Chaîne de Diffusion FR : Canal + Family
Créé par : Christopher MARKUS & Stephen McFEELY
Genre : Action
Nombre d'épisodes : 18 (2 saisons)

FICHE DOUBLAGE
Société : Dubbing Brothers
Direction : Guillaume Orsat
Adaptation : Jérôme Dalotel & Sébastien Michel

Personnages Principaux
FRANCE RENARD : Hayley Atwell .... (Peggy Carter)
SÉBASTIEN DESJOURS : James D'Arcy .... (Edwin Jarvis)
YOANN SOVER : Chad Michael Murray .... (Jack Thompson)
THOMAS RODITI : Enver Gjokaj .... (Daniel Sousa)
STÉPHANE BAZIN : Shea Whigham .... (Roger Dooley)

Personnages Secondaires
CHLOÉ BERTHIER : Lyndsy Fonseca .... (Angie Martinelli)
XAVIER FAGNON : Dominic Cooper .... (Howard Stark)
ALEXANDRE GILLET : Chris Evans .... (Steve Rogers/Captain America)
JULIEN MEUNIER : Kyle Bornheimer .... (Ray Krzeminski)
CHRISTINE GAGNEPAIN : Lesley Boone .... (Rose Roberts)
JEAN-PIERRE MICHAEL : James Frain .... (Leet Brannis)
MARIE-MARTINE : Meagen Fay .... (Miriam Fry)
MICHEL PAULIN : Ray Wise .... (Hugh Jones)
ANNE MASSOTEAU : Bridget Regan .... (Dottie Underwood)
FÉODOR ATKINE : Ralph Brown .... (Dr. Ivchenko)

Saison 2
ANATOLE DE BODINAT : Reggie Austin .... (Jason Wilkes)
ARIANE DEVIÈGUE : Wynn Everett .... (Whitney Frost)
RÉGIS LANG : Currie Graham .... (Calvin Chadwick)
HERVÉ BELLON : Kurtwood Smith .... (Vernon Masters)
ALEXANDRA GARIJO : Lotte Verbeek .... (Ana Jarvis)
CONSTANTIN PAPPAS : Matt Braunger .... (Dr. Samberly)
JESSICA MONCEAU : Sarah Bolger .... (Violet)
HERVÉ JOLLY : Casey Sander .... (Thomas Gloucester)
HUGUES BOUCHER : Chris Browning .... (Rufus)
STÉPHANE POUPLARD : Max Brown .... (Michael Carter)
BORIS REHLINGER : Ken Marino .... (Joseph Manfredi)
IVANA COPPOLA : Tina D'marco .... (Nonna Manfredi)

Remerciements
Guillaume Orsat