Les Sorciers de Waverly Place

FICHE TECHNIQUE
Titre Original : WIZARDS OF WAVERLY PLACE
Années de Production : 2007-2012
Chaîne de Diffusion US : Disney Channel
Chaîne de Diffusion FR : Disney Channel
Créé par : Todd J. GREENWALD
Genre : Comédie (Sitcom)
Nombre d'épisodes : 106 (4 saisons) + 2 Téléfilms (2009-2013)

FICHE DOUBLAGE
Société : Dubbing Brothers
Direction : Dorothée Pousseo
Adaptation : Nadine Delanoë

Personnages Principaux
KARINE FOVIAU : Selena Gomez .... (Alex Russo)
DONALD REIGNOUX : David Henrie .... (Justin Russo)
ALEXANDRE NGUYEN : Jake T. Austin .... (Max Russo)
DÉBORAH PERRET : Maria Canals Barrera .... (Theresa Russo)
XAVIER FAGNON : David DeLuise .... (Jerry Russo)
CÉLINE RONTÉ : Jennifer Stone .... (Harper Finkle)

Personnages Secondaires
Saison 1
EDWIGE LEMOINE : Skyler Samuels .... (Gertrude "Gigi" Hollingsworth)
MAËL DAVAN-SOULAS : Brian Kubach .... (Riley)
CHARLYNE PESTEL : Veronica Sixtos .... (Nellie Rodriguez)
FABRICE FARA : Dan Benson .... (Zachary "Zeke" Beakerman)
ALAIN FLICK : Bill Chott .... (Hershel Laritate)
PAUL BORNE : Jeff Garlin .... (Oncle Kelbo)
BENJAMIN TRIBES : Josh Sussman .... (Hugh Normous)
CHRISTIAN DE SMET : Ian Abercrombie .... (Directeur Crumbs)

Saison 2
ALEXIS TOMASSIAN : Daniel Samonas .... (Dean Moriarty)
JUAN LLORCA : Zack Shada .... (Joey)
NOÉMIE ORPHELIN : Bridgit Mendler .... (Juliet Van Heusen)

Saison 3
PIERRE CASANOVA : Moises Arias .... (Conscience)
SÉBASTIEN DESJOURS : Andy Kindler .... (Chancelier Rudy Tootietootie)
FABRICE TROJANI : Gregg Sulkin .... (Mason Greyback)
OLIVIA LUCCIONI : Hayley Kiyoko .... (Stevie Nichols)

Saison 4
CAMILLE DONDA : Bailee Madison .... (Maxine Russo)
MARIE-EUGÉNIE MARÉCHAL : Leven Rambin .... (Rosie)
DELPHINE BRAILLON : McKaley Miller .... (Talia Robinson)

Remerciements
Kyle & Dorothée Pousseo

LES SORCIERS DE WAVERLY PLACE