ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



ED




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : ED
Années de Production : 2000-2004
Chaîne de Diffusion US : NBC
Chaîne de Diffusion FR : Sérieclub
Créé par : Jon BECKERMAN & Rob BURNETT
Genre : Comédie Dramatique
Nombre d'épisodes : 83 (4 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Libra Films
Direction : Mathieu Rivolier
Adaptation : Joëlle Martrenchard

Personnages Principaux
THIERRY KAZAZIAN : Tom Cavanagh .... (Ed Stevens)
HÉLÈNE BIZOT : Julie Bowen .... (Carol Vessey)
TONY JOUDRIER : Josh Randall .... (Dr. Mike Burton)
NATHALIE BLEYNIE : Jana Marie Hupp .... (Nancy Burton)
LAURENCE BRÉHERET : Lesley Boone .... (Molly Hudson)
FRÉDÉRIC POPOVIC : Michael Ian Black .... (Phil Stubbs)
ISABELLE VOLPÉ : Rachel Cronin .... (Shirley Pifko)
HERVÉ CARADEC : Mike Starr .... (Kenny Sandusky)
TARIC MÉHANI : Justin Long .... (Warren Cheswick)
YANN PICHON : Michael Genadry .... (Mark Vanacore)
PASCALE CHEMIN : Ginnifer Goodwin .... (Diane Snyder)

Personnages Secondaires
Saison 1
PASCAL GERMAIN : Gregory Harrison .... (Nick Stanton)
FRÉDÉRIC CERDAL : Marvin Chatinover .... (Dr. Walter Jerome)
NATHALIE BIENAIMÉ : Robin Paul .... (Jessica Martell)
ALEXANDRE AUBRY : Max Rosmarin .... (Gavin Shrader)
ARIANE DEVIÈGUE : Rena Sofer .... (Bonnie Hane)
MARJOLAINE POULAIN : Tessa Ghylin .... (Donna Tuzzi)

Saison 2
JÉRÔME KEEN : John Slattery .... (Dennis Marino)
CONSTANTIN PAPPAS : Pat Finn .... (Jim Frost)
NATHALIE BIENAIMÉ : Kelly Ripa .... (Jennifer Bradley)
CHRISTIAN VISINE : Timothy Busfield .... (Lloyd Stevens)


Remerciements
Annie Barclay & Mathieu Rivolier