ACCUEIL
●
SÉRIES
●
COMÉDIENS VF
●
COMÉDIENS VO
●
DIRECTEURS
●
ADAPTATEURS
●
SOCIÉTÉS
FRÉDÉRIC CERDAL
COMÉDIENS DOUBLÉS
:
LAWRENCE ARANCIO
DOPESICK
(2021) .... Raymond Sackler
ALUN ARMSTRONG
BREEDERS
(2020-?) .... Jim Worsley
SIMON ARMSTRONG
LE TRÔNE DE FER : GAME OF THRONES
(2012) .... Qhoris Mimain
LINDSAY AYLIFFE
OZARK
(2018-2022) .... Harry
[2ème voix : Saison 4]
NIGEL BENNETT
CORONER
(2019) .... Bryan Da Silva
CREED BRATTON
THE OFFICE
(2005-2013) .... Creed Bratton
MARVIN CHATINOVER
ED
(2000-2004) ....
Dr.
Walter Jerome
MICHAEL COCHRANE
DOWNTON ABBEY
(2011-2015) ....
Révérend
Travis
JAMES CROMWELL
SUCCESSION
(2018-2023) .... Ewan Roy
[2ème voix : Saisons 2-4]
JOHN DE LANCIE
STAR TREK : PICARD
(2022-?) .... Q
STAR TREK : VOYAGER
(1996-2001) ....
Q
STAR TREK : DEEP SPACE NINE
(1993) ....
Q
[Episode 1x06]
STAR TREK : LA NOUVELLE GÉNÉRATION
(1987-1994) .... Q
JEFFREY DeMUNN
THE GOOD WIFE
(2013) ....
Juge
Virgil Ryvlan
WILLIAM DEVANE
BOSCH : LEGACY
(2022) .... Whitney Vance
DALE DYE
FALLING SKIES
(2011-2013) ....
Colonel
Jim Porter
COLM FEORE
UMBRELLA ACADEMY
(2019-?) ....
Sir
Reginald Hargreeves
MATT FREWER
FEAR THE WALKING DEAD
(2019) .... Logan
TIMELESS
(2016-2017) .... Anthony Bruhl
JULIAN GAMBLE
HOUSE OF CARDS
(2014-2017) ....
Colonel
Max Braegher
[1ère voix : Saisons 2-3]
RICHARD E. GRANT
DOWNTON ABBEY
(2014) .... Simon Bricker
WERNER HERZOG
THE MANDALORIAN
(2019) .... Le Client
NICK JAMESON
24 HEURES CHRONO
(2006-2010) ....
Président Russe
Yuri Suvarov
SIMON JONES
THE GILDED AGE
(2022-?) .... Bannister
DAVID McCALLUM
NCIS : ENQUÊTES SPÉCIALES
(2003-?) ....
Dr.
Donald "Ducky" Mallard
[2ème voix : Saisons 19+]
IAN McELHINNEY
KRYPTON
(2018-2019) .... Val-El
LE TRÔNE DE FER : GAME OF THRONES
(2011-2015) .... Barristan Selmy
[2ème voix : Saisons 3-5]
MICHAEL O'NEILL
JACK RYAN
(2019) ....
Sénateur
Mitchell Chapin
SCANDAL
(2018) .... Lonnie Mencken
MARCELLO PERRACCHIO
COMMISSAIRE MONTALBANO
(1999-2017) .... Pasquano
[2ème voix : Saisons 1-6]
GEOFF PIERSON
DESIGNATED SURVIVOR
(2017-?) .... Cornelius Moss
CHARLIE POLLOCK
THE GOOD WIFE
(2014-2016) ....
Inspecteur
Gifford
JOHN PROCACCINO
MADAM SECRETARY
(2017-2018) .... Lee Baskin
BILL RAYMOND
MRS. FLETCHER
(2019) .... Roy Rafferty
MARCO RODRIGUEZ
INHUMANS
(2017) .... Kitang
CHELCIE ROSS
BILLIONS
(2019-2021) .... Robert Beaufort
GARY SIMPSON
THE KNICK
(2014-2015) .... Hobart Showalter
JEFF STEITZER
LE FUGITIF
(2001) .... Art Zimmerman
CHRISTIAN STEYER
DARK
(2017-?) .... H.G. Tannhaus
STEVE TOM
PRISON BREAK
(2008-2009) .... Stuart Tuxhorn
ANDY UMBERGER
BUFFY CONTRE LES VAMPIRES
(1999-2002) .... D'Hoffryn
[3ème voix : Saisons 6-7]
PETER VAUGHAN
LE TRÔNE DE FER : GAME OF THRONES
(2011-2015) ....
Mestre
Aemon
JON VOIGHT
RAY DONOVAN
(2013-?) .... Mickey Donovan
[2ème voix : Saisons 6+]
SAM WATERSTON
GODLESS
(2017) ....
Marshal
John Cook