ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



STAR TREK : PICARD




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : STAR TREK : PICARD
Années de Production : 2020-?
Chaîne de Diffusion US : CBS All Access
Chaîne de Diffusion FR : Amazon Prime Video
Créé par : Akiva GOLDSMAN, Michael CHABON, Kirsten BEYER & Alex KURTZMAN
Genre : Science-Fiction
Nombre d'épisodes : 10+ (2 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Dubbing Brothers
Direction : Thierry Wermuth
Adaptation : Didier Drouin, Nicolas Mourgye & Juliette Caron
Consultant Dialogues : Paul-Hervé Berrebi

Personnages Principaux
PIERRE DOURLENS : Patrick Stewart .... (Jean-Luc Picard)
JESSICA MONCEAU : Alison Pill .... (Agnes Jurati)
LAURYANNE PHILIPPE : Isa Briones .... (Dajh Asha & Soji Asha)
JIM REDLER : Evan Evagora .... (Elnor)
ELISABETH FARGEOT : Michelle Hurd .... (Rafaella "Raffi" Musiker)
VALENTIN MERLET : Santiago Cabrera .... (Cristobal "Chris" Rios)
ALEXIS TOMASSIAN : Harry Treadaway .... (Narek)


Personnages Secondaires
Saison 1

GUILLAULE BOURBOULON : Jamie McShane .... (Zhaban)
PAULINE DE MEURVILLE : Orla Brady .... (Laris)
PHILIPPE ARIOTTI : Brent Spiner .... (Data/Dr. Altan Inigo Soong
MAÏTÉ MONCEAU : Sumalee Montano .... (Marisol Asha)
CAMILLE RAVEL : Peyton List .... (Lieutenant Narissa Rizzo)
LAURENCE BRÉHERET : Tamlyn Tomita .... (Commodore Oh)
LAURENT GRIS : Jonathan Del Arco .... (Hugh)
VÉRONIQUE BORGIAS : Rebecca Wisocky .... (Ramdha)
MICHÈLE BUZYNSKI : Jeri Ryan .... (Seven of Nine)



Remerciements
Alexandra Tomassian