Falling Skies

FICHE TECHNIQUE
Titre Original : FALLING SKIES
Années de Production : 2011-2015
Chaîne de Diffusion US : TNT
Chaîne de Diffusion FR : OCS Max
Créé par : Robert RODDAT
Genre : Science-Fiction
Nombre d'épisodes : 52 (5 saisons)

FICHE DOUBLAGE
Société : TVS
Direction : Laurent Dattas
Adaptation : Rodolph Freytt & Olivier Lips

Personnages Principaux
ERIC MISSOFFE : Noah Wyle .... (Tom Mason)
MARIE ZIDI : Moon Bloodgood .... (Anne Glass)
ALEXANDRE GILLET : Drew Roy .... (Hal Mason)
SANDRA VALENTIN : Jessy Schram .... (Karen Nadler)
VALENTIN CHERBUY : Maxim Knight .... (Matt Mason)
MARIE TIRMONT : Seychelle Gabriel .... (Lourdes)
YANN GUILLEMOT : Peter Shinkoda .... (Dai)
JEAN-BAPTISTE ANOUMON : Mpho Koaho .... (Anthony)
LAURA BLANC : Sarah Carter .... (Margaret)
BORIS REHLINGER : Colin Cunningham .... (John Pope)
NATHANEL ALIMI : Connor Jessup .... (Ben Mason)
PATRICK BÉTHUNE : Will Patton .... (Capitaine Dan Weaver)
JACQUES FEYEL : Doug Jones .... (Cochise)
MARIE-EUGÉNIE MARÉCHAL : Scarlett Byrne .... (Alexis "Lexi" Glass-Mason)

Personnages Secondaires
Saison 1
MARC CASSOT : Bruce Gray .... (Oncle Scott)
FRÉDÉRIC CERDAL : Dale Dye .... (Colonel Jim Porter)
THOMAS SAGOLS : Dylan Authors .... (Jimmy Boland)
SERGE BIAVAN : Martin Roach .... (Mike Thompson)
GUILLAUME LEBON : Steven Weber .... (Dr. Michael Harris)
GABRIEL BISMUTH-BIENAIMÉ : Daniyah Ysrayl .... (Rick Thompson)

Saison 2
JULIEN MEUNIER : Brad Kelly .... (Lyle)
FABRICE LELYON : Ryan Robbins .... (Tector Murphy)
OLIVIER AUGROND : Brandon Jay McLaren .... (Jamil Dexter)
PHILIPPA ROCHE : Luciana Carro .... (Crazy Lee)
LESLIE LIPKINS : Laci J Mailey .... (Jeanne)
PIERRE DOURLENS : Matt Frewer .... (Général Bressler)
MICHEL LEROYER : Terry O'Quinn .... (Arthur Manchester)

Saison 3
BRIGITTE BERGES : Gloria Reuben .... (Marina Peralta)
ALICE TAURAND : Megan Danso .... (Deni)
PIERRE TESSIER : Robert Sean Leonard .... (Roger Kadar)
IVANA COPPOLA : Jennifer Ferrin .... (Rebecca Mason)

Saison 4
BRUNO DUBERNAT : Treva Etienne .... (Dingaan Botha)
LISA CARUSO : Desiree Ross .... (Mira)
BENJAMIN GASQUET : Dakota Daulby .... (Kent)
LUCILLE BOUDONNAT : Matreya Scarrwener .... (Sheila)
GUYLÈNE OUVRARD : Mira Sorvino .... (Sara)
OLIVIER RODIER : John DeSantis .... (Shaq)

Saison 5
JOSÉPHINE ROPION : Taylor Russell .... (Evelyn)
STEPHANIE HÉDIN : Catalina Sandino Moreno .... (Isabella)
MARC PEREZ : Todd Weeks .... (Marty)
NAMAKAN KONÉ : Daren A. Herbert .... (Lieutenant Demarcus Wolf)
BERTRAND DINGÉ : Lane Edwards .... (Sergent Trevor Huston)

Remerciements
France Rombaut, Vincent Guillaume & Justine Boullais