ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



SAFE




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : SAFE
Années de Production : 2018-?
Chaîne de Diffusion UK : Netflix (Royaume-Uni)
Chaîne de Diffusion FR : C8
Créé par : Harlan COBEN
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 8+ (1 saison)




FICHE DOUBLAGE
Société : Dubbing Brothers
Direction : Isabelle Brannens
Adaptation : Olivier Delebarre & Margaux Lamy

Personnages Principaux
PATRICK MANCINI : Michael C. Hall .... (Dr. Tom Delaney)
ANNELIESE FROMONT : Amanda Abbington .... (Sophie Mason)
VINCENT ROPION : Marc Warren .... (Dr. Pete Mayfield)
AUDREY FLEUROT : Audrey Fleurot .... (Zoé Chahal)
MARIE TIRMONT : Hannah Arterton .... (Emma Castle)
GÉRARD DARIER : Nigel Lindsay .... (Jojo Marshall)
JEANNE SAVARY : Laila Rouass .... (Lauren Marshall)
LAURENT DESPONDS : Joplin Sibtain .... (Neil Chahal)
VALENTIN MERLET : Emmett J. Scanlan .... (Josh Mason)
NASTASSJA GIRARD : Amy James-Kelly .... (Jenny Delaney)
CAMILLE TIMMERMAN : Amy-Leigh Hickman .... (Sia Marshall)
TRISTAN LE DOZE : Freddie Thorp .... (Chris Chahal)
LOÏC MOBIHAN : Hero Fiennes Tiffin .... (Ioan Fuller)
GABRIEL BISMUTH-BIENAIMÉ : Louis Greatorex .... (Henry Mason)
LAURENT MAUREL : Milo Twomey .... (Bobby)

Personnages Secondaires
Saison 1
MARYNE BERTIEAUX : Isabelle Allen .... (Carrie Delaney)
HORTENSE PHELIP : India Fowler .... (Ellen Mason)
LILA LACOMBE : Imogen Gurney .... (Tilly Chahal)
CATHERINE HAMILTY : Karen Bryson .... (Helen Crowthorne)
ANTOINE DAVID-CALVET : Ben Onwukwe .... (Eric Pratchett)
SAMUEL CAHU : Tyler Conti .... (Scott)
PATRICIA SPEHAR : Katy Carmichael .... (Rachel Delaney)
NICOLAS HARDY : Raj Paul .... (Darren)
FRED COLAS : Stephen Henry .... (Tim Kenmore)
SIMON KOUKISSA : Rohan Nedd .... (Mike)
SACHA PETRONIJEVIC : Joe Standerline .... (Martin)


Remerciements
Isabelle Brannens