The Gifted

FICHE TECHNIQUE
Titre Original : THE GIFTED
Années de Production : 2017-2019
Chaîne de Diffusion US : FOX
Chaîne de Diffusion FR : Canal + Séries
Créé par : Matt NIX
Genre : Science-Fiction
Nombre d'épisodes : 29 (2 saisons)

FICHE DOUBLAGE
Société : VF Productions
Direction : Yann Le Madic
Adaptation : Yannick Ladroyes & David Ribotti

Personnages Principaux
GUILLAUME LEBON : Stephen Moyer .... (Reed Strucker)
LÉA GABRIELE : Amy Acker .... (Caitlin Strucker)
HUGO BRUNSWICK : Sean Teale .... (Marcos Diaz/Eclipse)
ANNE-CHARLOTTE PIAU : Natalie Alyn Lind .... (Lauren Strucker)
BENJAMIN BOLLEN : Percy Hynes White .... (Andy Strucker)
GILDUIN TISSIER : Coby Bell .... (Jace Turner)
VÉRONIQUE PICCIOTTO : Jamie Chung .... (Clarice Fong/Blink)
DONALD REIGNOUX : Blair Redford .... (John Proudstar/Thunderbird)
CLAIRE BARADAT : Emma Dumont .... (Lorna Dane/Polaris)
ALICE TAURAND : Skyler Samuels .... (Esme Frost/Sophie Frost/Phoebe Frost)
JULIE TURIN : Grace Byers .... (Reeva Payge)

Personnages Secondaires
Saison 1
CAROLINE PASCAL : Hayley Lovitt .... (Sage)
MARC PEREZ : Joe Nemmers .... (Agent Ed Weeks)
MIKE FÉDÉE : Jermaine Rivers .... (Shatter)
CÉLINE RONTÉ : Elena Satine .... (Sonya Simonson/Dreamer)
VINCENT ROPION : Garrett Dillahunt .... (Roderick Campbell)
ZINA KHAKHOULIA : Michelle Veintimilla .... (Carmen Guerra)
DAMIEN BOISSEAU : Zach Roerig .... (Gus/Pulse)
EILIAS CHANGUEL : D James Jones .... (Trader)
CORINNE WELLONG : Frances Turner .... (Paula Turner)
ALEXANDRE NGUYEN : Danny Ramirez .... (Wes)
THOMAS SAGOLS : Charlie Nix .... (Skyler)
PAULINE GUIMARD : Jessi Goei .... (Naya)
JEAN-LUC ATLAN : Renes Rivera .... (Bulk)
SERGE FALIU : David Noroña .... (Sénateur Matthew Montez)
MARIE-ÈVE DUFRESNE : Erinn Ruth .... (Evangeline)

Saison 2
SÉBASTIEN DESJOURS : Tom O'Keefe .... (Officier Wilson)
RODY BENGHEZALA : Michael Luwoye .... (Erg)
GUILLAUME ORSAT : Peter Gallagher .... (Benedict Ryan)
MARGAUX MAILLET : Anjelica Bette Fellini .... (Rebecca/Twist)
JÉRÉMY PRÉVOST : Lowrey Brown .... (Kyle)
AUDREY SABLÉ : Laysla De Oliveira .... (Glow)
CHARLOTTE DANIEL : Chelle Ramos .... (Heather)
JEAN-RÉMI TICHIT : James Carpinello .... (Max)
RICHARD SAMMEL : Carsten Norgaard .... (Andreas Von Strucker)

Remerciements
Cécile Villemagne & Chloris Chardon