ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



PENNY DREADFUL

 


FICHE TECHNIQUE
Titre Original : PENNY DREADFUL
Années de Production : 2014-2016
Chaîne de Diffusion US : Showtime
Chaîne de Diffusion FR : Netflix
Créé par : John LOGAN
Genre : Thriller
Nombre d'épisodes : 27 (3 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Libra Films
Direction : Catherine Le Lann
Adaptation : Joëlle Martrenchard & Aziza Hellal

Personnages Principaux
FRÉDÉRIC POPOVIC : Josh Hartnett .... (Ethan Chandler)
STÉPHANIE HÉDIN : Eva Green .... (Vanessa Ives)
EDGAR GIVRY : Timothy Dalton .... (Sir Malcolm Murray)  
ALEXIS TOMASSIAN : Harry Treadaway .... (Victor Frankenstein)
SYLVIE JACOB : Billie Piper .... (Brona Croft/Lily Frankenstein)
RÉMI CAILLEBOT : Reeve Carney .... (Dorian Gray)
DANIEL LOBÉ : Danny Sapani .... (Sembene)
GUY VOUILLOT : Rory Kinnear .... (Caliban/John Clare)
ANNE RONDELEUX : Helen McCrory .... (Evelyn "Madame Kali" Poole)
MICHEL PRUD'HOMME : Simon Russell Beale .... (Ferdinand Lyle)
JULIE CARLI : Patti LuPone .... (Dr. Seward)
LUC BERNARD : Wes Studi .... (Kaetenay)

Personnages Secondaires
Saison 1
CHRISTÈLE BILLAULT : Olivia Llewellyn .... (Mina Harker)
ANTOINE FLEURY : Alex Price .... (Proteus)
DENIS BOILEAU : Alun Armstrong .... (Vincent Brand)
BRICE OURNAC : Olly Alexander .... (Fenton)
ANNE-CHARLOTTE PIAU : Hannah Tointon .... (Maud Gunneson)
JEAN-BERNARD GUILLARD : David Warner .... (Professeur Abraham Van Helsing)
VALÉRIE EVEN : Noni Stapleton .... (Gladys Murray)
JULIEN SIBRE : Graham Butler .... (Peter Murray)
CHRISTIAN VISINE : Stephen Lord .... (Warren Roper)

Saison 2
CLAIRE MORIN : Sarah Green .... (Hecate Poole)
SERGE BIAVAN : Douglas Hodge .... (Batholomew Rusk)
GUY LAMARQUE : David Haig .... (Oscar Putney)
BLANCHE RAVALEC : Ruth Gemmell .... (Octavia Putney)
LAURA OLLANDINI : Tamsin Topolski .... (Lavinia Putney)
ARMELLE GALLAUD : Jonny Beauchamp .... (Angelique)

Saison 3
ANATOLE DE BODINAT : Shazad Latif .... (Dr. Henry Jekyll)
BERNARD GABAY : Christian Camargo .... (Dr. Alexander Sweet/Dracula)
HERVÉ REY : Samuel Barnett .... (Renfield)
KAYCIE CHASE : Jessica Barden .... (Justine)
SYLVAIN LEMARIÉ : Sean Gilder .... (Marshall Franklin Ostow)
YANN GUILLEMOT : Jamie Ballard .... (Balfour)
YUMI FUJIMORI : Pandora Colin .... (Marjorie)
CLAIRE BARADAT : Casper Allpress .... (Jack)
RICHARD LEBLOND : Brian Cox .... (Jared Talbot)
NOÉMIE ORPHELIN : Perdita Weeks .... (Catriona Hartdegen)


Remerciements
Anthony Manassero, Julie Gardan & Catherine Le Lann