ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



THE SEX LIVES OF COLLEGE GIRLS




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : THE SEX LIVES OF COLLEGE GIRLS
Années de Production : 2021-2025
Chaîne de Diffusion US : Max
Chaîne de Diffusion FR : Max
Créé par : Mindy KALING & Justin NOBLE
Genre : Comédie Dramatique
Nombre d'épisodes : 30 (3 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Chinkel
Direction : Isabelle Leprince
Adaptation : Erika Lalane, Bérangère Alguemi, Alicia Langel & Camille Demaret


Personnages Principaux
LÉOPOLDINE SERRE : Pauline Chalamet .... (Kimberly Finkle)
AUDREY SABLÉ : Amrit Kaur .... (Bela Malhotra)
MARION GRESS : Renée Rapp .... (Leighton Murray)
JUSTINE BERGER : Alyah Chanelle Scott .... (Whitney Chase)
EILIAS CHANGUEL : Gavin Leatherwood .... (Nico Murray)
JHOS LICAN : Christopher Meyer .... (Canaan Greene)
VANESSA VAN-GENEUGDEN : Ilia Isorelýs Paulino .... (Lila Flores)
MARIE BOUVIER : Renika Williams .... (Willow)
ESTHÈLE DUMAND : Lauren "Lolo" Spencer .... (Jocelyn)
LUDIVINE MAFFREN : Midori Francis .... (Alicia)
BENJAMIN BOLLEN : Mekki Leeper .... (Eric Miller)
ARNAUD LAURENT : Mitchell Slaggert .... (Jackson)
SARA CHAMBIN : Mia Rodgers .... (Taylor)
LOELIA SALVADOR : Gracie Lawrence .... (Kacey Baker)


Personnages Secondaires
Saison 1
JEAN-FRANÇOIS CROS : Rob Huebel .... (Henry Murray)
VÉRONIQUE SOUFFLET : Nicole Sullivan .... (Carol Finkle)
DARIA LEVANNIER : Sherri Shepherd .... (Sénatrice Evette Chase)
ELSA DAVOINE : Maya Rose .... (Jena)
GENEVIÈVE DOANG : Sierra Katow .... (Evangeline Hashima)
JIM REDLER : James Morosini .... (Dalton)
ISABELLE LEPRINCE : Jillian Armenante .... (Coach Gertrude Woods)
KEVIN GARNICHAT : Conor Donnally .... (Ryan Hutton)
ANTHONY AUDOUX : Scott Lipman .... (Frude Rasmunssen)
SARAH BARZYK : Kavi Ramachandran Ladnier .... (Reena Malhotra)
JEROME WIGGINS : John Pirruccello .... (Professeur Tocchini)
LOUISE EMMA MOREL : Isabella Roland .... (Carla)
PATRICE DOZIER : Matt Malloy .... (Président Lacey)
CHRISTOPHE LAUBION : Gedde Watanabe .... (Professeur Harpin)
CORINNE WELLONG : Donielle Nash .... (Jayla)
GABRIEL BISMUTH-BIENAIMÉ : Harrison Callaghan .... (Jeff)
JEAN-ALAIN VELARDO : Will Hines .... (Professeur Bennett)


Saison 2
RÉMI CAILLEBOT : Spencer Neville .... (Aaron)
ANDREA SANTAMARIA : Colton Tran .... (Reece)
AURÉLIEN RAYNAL : Charlie Hall .... (Andrew Fuller)
ANNE TILLOY : Gracie Dzienny .... (Tatum)

Saison 3
SARAH BARZYK : Zoe Lam .... (Rina)
LUCAS WILLIAMS : Nabeel Muscatwalla .... (Arvind)
GUILLAUME PEVÉE : Michael Provost .... (Eli)
ALAN AUBERT-CARLIN : Roby Attal .... (Cooper)
VÉRONIQUE BORGIAS : Rebecca Wisocky .... (Professeur Dorfmann)
NINOU FRATELLINI : Tig Notaro .... (Professeur Leah Friedman)
SOPHIE OUAKNINE : Ruby Cruz .... (Ash)