ACCUEIL
●
SÉRIES
●
COMÉDIENS VF
●
COMÉDIENS VO
●
DIRECTEURS
●
ADAPTATEURS
●
SOCIÉTÉS
ET ALORS?
FICHE TECHNIQUE
Titre Original :
AS IF
Années de Production :
2001-2004
Chaîne de Diffusion UK :
Channel 4 (Royaume-Uni)
Chaîne de Diffusion FR :
France 2
Créé par :
Jim O'DONNELL
Genre :
Comédie Dramatique
Nombre d'épisodes :
56 (4 saisons)
FICHE DOUBLAGE
Société :
Dubbing Brothers
Direction :
Thierry Wermuth
Adaptation :
Brigitte Grymblat &
Alain Berguig
Mixage :
Laurent Duval
Personnages Principaux
SÉBASTIEN DESJOURS
:
Paul Chequer ....
(Jamie Collier)
CHANTAL BAROIN
:
Caroline Chikezie .... (Sasha Williams)
ADRIEN ANTOINE
:
Benjamin Waters .... (Robert "Rob" Conway)
DOROTHÉE POUSSEO
:
Emily Corrie
.... (Suzanne "Sooz" Lee)
TANGUY GOASDOUÉ
:
Orlando Wells ....
(Alexander "Alex" Stanton)
BARBARA BERETTA
:
Jemima Rooper .... (Nicki Sutton)
Personnages Secondaires
Saison 1
FRANTZ CONFIAC
:
Freddie Annobil-Dodoo .... (Chris)
PIERRE TESSIER
:
Adam Sinclair .... (Dan Parker)
CÉCILE MUSITELLI
:
Jaki Walker .... (Louise)
Saison 2
YOANN SOVER
:
Callum Blue ....
(Mark Wilde)
GÉRALDINE ASSELIN
:
Georgina Rylance ....
(Anna)
Saison 4
BARBARA DELSOL
:
Jemima Abey ....
(Katie)
