Avenue 5

FICHE TECHNIQUE
Titre Original : AVENUE 5
Années de Production : 2020-2022
Chaîne de Diffusion US : HBO
Chaîne de Diffusion FR : OCS City
Créé par : Armando IANNUCCI
Genre : Science-Fiction
Nombre d'épisodes : 17 (2 saisons)

FICHE DOUBLAGE
Société : Dubbing Brothers
Direction : Déborah Perret
Adaptation : Patrick Taieb, Elizabeth Prinvault & Laurent Gourdon

Personnages Principaux
FÉODOR ATKINE : Hugh Laurie .... (Capitaine Ryan Clark)
CHRISTOPHE LEMOINE : Josh Gad .... (Herman Judd)
BENJAMIN PASCAL : Zach Woods .... (Matt Spencer)
SYLVIE GENTY : Rebecca Front .... (Karen Kelly)
JULIETTE DEGENNE : Suzy Nakamura .... (Iris Kimura)
ANNIE MILON : Lenora Crichlow .... (Billie McEvoy)
CHANTAL BAROIN : Nikki Amuka-Bird .... (Rav Mulcair)
JEAN-POL BRISSART : Ethan Phillips .... (Spike Williams)

Personnages Secondaires
Saison 1
ALEXIS GILOT : Matthew Beard .... (Alan)
STÉPHANE ROUX : Andy Buckley .... (Frank)
CHRISTÈLE BILLAULT : Jessica St. Clair .... (Mia)
DIDIER CHERBUY : Kyle Bornheimer .... (Doug)
AURÉLIEN REYNAL : Adam Pålsson .... (Mads)
JULIE DRAY : Julie Dray .... (Nadia)
JEAN-MARC CHARRIER : Simon Connolly .... (Max)
PASCAL NOWAK : Himesh Patel .... (Jordan Hatwal)
DOROTHÉE POUSSEO : Priyanga Burford .... (Lori Hernandez)
DARIA LEVANNIER : Daisy May Cooper .... (Sarah)
THIERRY RAGUENEAU : Neil Casey .... (Cyrus)
CHRISTOPHE DESMOTTES : Joseph Balderrama .... (Tim)
DÉBORAH CLAUDE : Sacharissa Claxton .... (Jaz)
LAËTITIA CORYN : Kelly Coughlin .... (Jaden)
STÉPHANE MARAIS : John Finnemore .... (Paul)

Saison 2
MAGALI BARNEY : Leila Farzad .... (Elena)
DIANE DASSIGNY : Lucy Punch .... (Dawn Djopi)
JEAN-CHRISTOPHE DOLLÉ : Jonathan Aris .... (Charles)
NESSYM GUÉTAT : Arsher Ali .... (Lucas Sato)
GUILLAUME LEBON : Justin Edwards .... (Nathan Basic)