ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



JEAN-PIERRE LEROUX






COMÉDIENS DOUBLÉS :

ALAN ALDA
RAY DONOVAN (2018-2020) .... Dr. Arthur Amiot
THE GOOD FIGHT (2018-2019) .... Solomon Waltzer
THE BIG C (2011-2013) .... Dr. Atticus Sherman

SAM ANDERSON
JUSTIFIED (2013-2014) .... Lee Paxton
LOST : LES DISPARUS (2005-2010) .... Bernard Nadler

DAVID BEECROFT
MELROSE PLACE (1995) .... Dr. Paul Graham

ED BEGLEY JR.
BLESS THIS MESS (2019-2020) .... Rudy Longfellow
YOUNG SHELDON (2019-?) .... Dr. Linkletter
BOSTON JUSTICE (2006-2007) .... Clifford Cabot
KINGDOM HOSPITAL (2004) .... Dr. Jesse James
7 À LA MAISON (1999-2003) .... Dr. Hank Hastings

MARK BLUM
YOU (2018) .... Ivan Mooney

TOM BOWER
LUCKY HANK (2023-?) .... Henry Devereaux Sr.

JOEL BROOKS
SIX FEET UNDER (2001-2002) .... Robbie [2ème voix : Saison 2]

ROBERT CURTIS BROWN
BEVERLY HILLS (1998) .... Robert Gwinnet

BRENDAN BURNS
LES FEUX DE L'AMOUR (1989-2006) .... Glenn Richards

DAVID CALDER
BURN UP (2008) .... Sir Mark Foxbay

NICHOLAS CAMPBELL
THE BORDER : POLICE DES FRONTIÈRES (2008) .... Dougie Jackson

MATT CRAVEN
THE LYON'S DEN (2003) .... George Riley
L.A. DOCS (1998-1999) .... Dr. Tim Lonner

IAN GELDER
LE TRÔNE DE FER : GAME OF THRONES (2011-2016) .... Kevan Lannister [2ème voix : Saison 6]

DANIEL GERROLL
CÔTE OUEST (1993) .... Nigel Treadwell

JOEL GREY
THE OLD MAN (2022) .... Morgan Bote

DEAN HAGLUND
AU COEUR DU COMPLOT (2001) .... Melvine Frohike
X-FILES (1994-2018) .... Melvine Frohike

DEREK JACOBI
CADFAEL (1994-1998) .... Frère Cadfael

JOHN JUDD
SENSE8 (2017) .... Professeur Kolovi

ANDREAS KATSULAS
BABYLON 5 (1994-1998) .... G'Kar

CLAYTON LANDEY
CÔTE OUEST (1983-1984) .... James Westmont

JOHN LITHGOW
THE CROWN (2016-?) .... Winston Churchill
ONCE UPON A TIME IN WONDERLAND (2013-2014) .... Voix du Lapin Blanc

PATRICK MALAHIDE
LUTHER (2015-2019) .... George Cornelius

MALCOLM McDOWELL
LES EXPERTS : MIAMI (2010-2012) .... Darren Vogel
MENTALIST (2010-2013) .... Bret Stiles
HEROES (2007-2008) .... Daniel Linderman
ENTOURAGE (2005-2011) .... Terence McQuewick

ROBERT MORGAN
BUGS (1995-1997) .... Roland Blatty

MICHAEL NOURI
THE WATCHER (2022) .... Roger Kaplan

MICHAEL PRAED
DYNASTIE (1985-1986) .... Prince Michael de Moldavie

TED RAIMI
SEAQUEST, POLICE DES MERS (1993-1996) .... Lieutenant Tim O'Neill [1ère voix : Saisons 1-2]

CHARLES ROCKET
LES ANGES DU BONHEUR (1994-2003) .... Adam

ED SAHELY
SUE THOMAS, L'OEIL DU FBI (2002-2005) .... Randy Pitts

WILLIAM SANDERSON
DEADWOOD (2004-2006) .... Eustace Bailey "E.B." Farnum

DONALD SUTHERLAND
THE UNDOING (2020) .... Franklin Reinhardt

JAN UNGER
DUNE (2000) .... Piter Devries

TIMOTHY WEST
GENTLEMAN JACK (2019-2022) .... Jeremy Lister

DAN ZISKIE
HOUSE OF CARDS (2013-2017) .... Vice-Président Jim Matthews