The Watcher

FICHE TECHNIQUE
Titre Original : THE WATCHER
Années de Production : 2022-?
Chaîne de Diffusion US : Netflix
Chaîne de Diffusion FR : Netflix
Créé par : Ryan MURPHY & Ian BRENNAN
Genre : Thriller
Nombre d'épisodes : 7+ (2 saisons)

FICHE DOUBLAGE
Société : TitraFilm
Direction : Magali Barney
Adaptation : Nicolas Mourguye & Xavier Varaillon

Personnages Principaux
HÉLÈNE BIZOT : Naomi Watts .... (Nora Brannock)
DAVID KRÜGER : Bobby Cannavale .... (Dean Brannock)
MELISSA BERARD : Isabel Gravitt .... (Ellie Brannock)
ALICIA HAVA : Luke David Blumm .... (Carter Brannock)
MARTINE IRZENSKI : Jennifer Coolidge .... (Karen Calhoun)
MARIE-MARTINE : Margo Martindale .... (Maureen)
THIERRY MURZEAU : Richard Kind .... (Mitch)
BÉATRICE DELFE : Mia Farrow .... (Pearl Winslow)
GUILLAUME BOURBOULON : Terry Kinney .... (Jasper Winslow)
JEAN-FRANÇOIS VLÉRICK : Christopher McDonald .... (Inspecteur Rourke Chamberland)
ISABELLE LEPRINCE : Noma Dumezweni .... (Theodora Birch)
OLIVIER CHAUVEL : Joe Mantello .... (William "Bill" Webster/John Graff)
ARTHUR KHONG : Henry Hunter Hall .... (Dakota)

Personnages Secondaires
Saison 1
ERIC MARCHAL : Warren Sroka .... (Le Veilleur)
JEAN-PIERRE LEROUX : Michael Nouri .... (Roger Kaplan)
SACHA PETRONIJEVIC : Seth Gabel .... (Andrew Pierce)
SOPHIE ARTHUYS : Susan Merson .... (Tammy)
VINCENT VIOLETTE : Seth Barrish .... (Jack)