ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



THE UNDOING




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : THE UNDOING
Année de Production : 2020
Chaîne de Diffusion US : HBO
Chaîne de Diffusion FR : OCS City
Créé par : David E. KELLEY (D'après le roman de Jean HANFF KORELITZ)
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 6 (1 saison)




FICHE DOUBLAGE
Société : Chinkel
Direction : Déborah Perret
Adaptation : Audrey Péon, Bérangère Alguemi & Erika Lalane


Personnages Principaux
DANIÈLE DOUET : Nicole Kidman .... (Grace Fraser)
PIERRE-FRANÇOIS PISTORIO : Hugh Grant .... (Jonathan Fraser)
DAMIEN FERRETTE : Edgar Ramírez .... (Inspecteur Joe Mendoza)
TOM TROUFFIER : Noah Jupe .... (Henry Fraser)
SOPHIE RIFFONT : Lily Rabe .... (Sylvia Steinetz)
JOSÉPHINE ROPION : Matilda De Angelis .... (Elena Alves)
ALEXIS TOMASSIAN : Ismael Cruz Córdova .... (Fernando Alves)
JEROME WIGGINS : Michael Devine .... (Inspecteur Paul O'Rourke)
JEAN-PIERRE LEROUX : Donald Sutherland .... (Franklin Reinhardt)

Personnages Secondaires
JÉRÉMY PRÉVOST : Jeremy Shamos .... (Robert Connaver)
MARIE DIOT : Janel Moloney .... (Sally Maybury)
MARION KOEN : Vedette Lim .... (Amanda Emory)
JEAN-POL BRISSART : Jason Kravits .... (Dr. Stuart Rosenfeld)

ISABELLE LEPRINCE : Noma Dumezweni .... (Haley Fitzgerald)
ANNE RONDELEUX : Sofie Gråbøl .... (Catherine Stamper)
GÉRARD DARIER : Douglas Hodge .... (Robert Adelman)