Longmire

FICHE TECHNIQUE
Titre Original : LONGMIRE
Années de Production : 2012-2017
Chaîne de Diffusion US : A&E puis Netflix
Chaîne de Diffusion FR : D8
Créé par : John COVENY & Hunt BALDWIN
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 63 (6 saisons)

FICHE DOUBLAGE
Société : Dubbing Brothers
Direction : Bruno Dubernat
Adaptation : Nadine Delanoë, Sauvane Delanoë & Véronique Tzeretheli

Personnages Principaux
MICHEL VIGNÉ : Robert Taylor .... (Walt Longmire)
ARIANE DEVIÈGUE : Katee Sackhoff .... (Victoria "Vic" Moretti)
MARC SAEZ : Lou Diamond Phillips .... (Henry Standing Bear)
LAURENCE DOURLENS : Cassidy Freeman .... (Cady Longmire)
DENIS LAUSTRIAT : Bailey Chase .... (Branch Connally)
DONALD REIGNOUX : Adam Bartley .... ("Le Ferg" Ferguson)

Personnages Secondaires
Saison 1
GUILLAUME ORSAT : Louis Herthum .... (Omar)
CATHY CERDÀ : Louanne Stephens .... (Ruby)
JEAN-PASCAL QUILICHINI : Zahn McClarnon .... (Officier Mathias)
ACHILLE ORSONI : John Bishop .... (Bob Barnes)
MICHEL BEDETTI : A Martinez .... (Jacob Cheval Noir) [1ère voix : Saison 1]
PATRICK POIVEY : A Martinez .... (Jacob Cheval Noir) [2ème voix : Saisons 2-6]
FRANÇOISE CADOL : Katherine LaNasa .... (Lizzie Ambrose)
BRUNO ROZENKER : Bob Clendenin .... (Jamie DeBell) [1ère voix : Saisons 1-3]
JEAN-PHILIPPE DESROUSSEAUX : Bob Clendenin .... (Jamie DeBell) [2ème voix : Saisons 5-6]
GILDUIN TISSIER : Jeffrey De Serrano .... (Hector)
LUC BERNARD : Peter Weller .... (Lucian Connally)
THOMAS RODITI : Michael Mosley .... (Sean Moretti)
PATRICK MESSE : Gerald McRaney .... (Barlow Connally)
GABRIEL LE DOZE : Tom Wopat .... (Shérif Jim Wilkins)
MARC MORO : Ralph Alderman .... (Juge Joseph Mayhew)
SAÏD AMADIS : Charles S. Dutton .... (Inspecteur Fales)

Saison 2
EMMANUEL KARSEN : Lee Tergesen .... (Ed Gorski)
JÉRÔME PAUWELS : Derek Phillips .... (Travis Murphy)
MICHAEL ARAGONES : David Midthunder .... (David Ridges)
SOPHIE BARANES : Mädchen Amick .... (Deena)

Saison 3
EMMANUEL LEMIRE : Hank Cheyne .... (Sam Poteet)
DANIEL LAFOURCADE : Scott Michael Campbell .... (Dr. Weston)
ERWAN ZAMOR : T.J. Alvarado .... (Dillon)
PHILIPPE CATOIRE : Graham Greene .... (Malachi Strand)
THIBAUT LACOUR : Nick Gehlfuss .... (Cameron Maddox)
PATRICK LAPLACE : Peter Stormare .... (Chance Gilbert)
ISABELLE LEPRINCE : Patricia Bethune .... (Mary Jo Murphy)
AURORE SAINT MARTIN : Genia Michaela .... (Ida Gilbert)

Saison 4
BRUNO MAGNE : J.D. Havenstar .... (Darius)
BERTRAND DINGÉ : Adam Gifford .... (Lane Potter) [1ère voix : Saison 4]
JEAN-PHILIPPE DESROUSSEAUX : Adam Gifford .... (Lane Potter) [2ème voix : Saisons 5-6]
THIERRY WERMUTH : Currie Graham .... (Kevin Morris)
JULIEN MEUNIER : Barry Sloane .... (Zachary Heflin)
VÉRONIQUE BORGIAS : Ally Walker .... (Dr. Donna Sue Monahan)
OLIVIA LUCCIONI : Tamara Duarte .... (Mandy)
MATHIAS KOZLOWSKI : Stephen Louis Grush .... (Monte Ford)
MAURICE DECOSTER : Josh Cooke .... (Eamonn O'Neill)
THIERRY RAGUENEAU : Lew Temple .... (Archer Loftus)
PHILIPPE VINCENT : Callum Keith Rennie .... (Walker Browning)
LAURA FELPIN : Julia Jones .... (Gabriella Langton)
ERWAN TOSTAIN : Nick E. Tarabay .... (Tyler Malone)
SÉBASTIEN OSSARD : Aaron McPherson .... (Trot Simic)

Saison 5
MARINA DERVIL : Mary Wiseman .... (Meg Joyce)
RODY BENGHEZALA : Robert Baker .... (Joe-Mega)
JEROME WIGGINS : Patch Darragh .... (Dave Milgrom)
SÉBASTIEN BOJU : Eric Ladin .... (Sawyer Crane)
WILLIAM CORYN : Dylan Walsh .... (Shane Muldoon)
LAURENT ORRY : Dan Donohue .... (Eddie Harp)
EDWIGE LEMOINE : Chelsea Kurtz .... (Asha Wright)
MICHEL PRUD'HOMME : Brett Rice .... (Tucker Barrett)
DÉBORAH CLAUDE : Nikki Dixon .... (Dr. Sanders)

Saison 6
GUY VOUILLOT : Josh Stamberg .... (Hammon)
MICHEL VOLETTI : Mike Pniewski .... (Juge Clarence Drood)
DIANE LEPVRIER : Mary-Louise Burke .... (Beverly)
FRÉDÉRIC POPOVIC : Raphael Sbarge .... (Agent Decker)

Remerciements
Bruno Dubernat, Julie Cahana & Roxane Ballou Bleka