ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



CATHY CERDÀ






COMÉDIENNES DOUBLÉES :

ADJOA ANDOH
LONDRES POLICE JUDICIAIRE (2011-2014) .... Lilly

EILEEN ATKINS
THE CROWN (2016-?) .... Reine Mary

BRENDA BAZINET
SHOOT THE MESSENGER (2016) .... Susan Reeves
THE STRAIN (2015) .... Pauline McGeever

PATRICIA BELCHER
TRIAL & ERROR (2017-?) .... Juge Horsedich

ISHIA BENNISON
HAPPY VALLEY (2014-?) .... Joyce

CAROLINE BLAKISTON
POLDARK (2015-?) .... Tante Agatha

SONIA BRAGA
ALIAS (2015) .... Elena Derevko/Sophia Vargas

SUSAN BROWN

LE TRÔNE DE FER : GAME OF THRONES (2011) .... Septa Mordane

JOANNE CAMP
MIDNIGHT, TEXAS (2017-?) .... Xylda

IVONNE COLL
TEEN WOLF (2014) .... Araya Calavera

MIRIAM COLON
HOW TO MAKE IT IN AMERICA (2010-2011) .... Rosa

LINDSAY DUNCAN
THE LEFTOVERS (2017) .... Grace Playford

TOVAH FELDSHUH
THE WALKING DEAD (2015) .... Deanna Monroe

DANIELLE KENNEDY
NARCOS (2015-?) .... Ambassadrice Noonan

TINA LIFFORD
SCANDAL (2015-?) .... Directrice Lowry
PARENTHOOD (2010-2015) .... Rene Trussell [2ème voix : Saisons 3-6]
RETOUR À LINCOLN HEIGHTS (2007-2009) .... Dorothy Hammond

PAMELA LYNE
DEREK (2012) (2013) .... Marge

JANE MACFIE
THE MINDY PROJECT (2012-2014) .... Doris

CAROL MANSELL
BETTER CALL SAUL (2017-?) .... Rose

MIRIAM MARGOLYES
MISS FISHER ENQUÊTE (2012-?) .... Tante Prudence

JAN MAXWELL
BRAINDEAD (2016) .... Sénatrice Ella Pollack

BERNADETTE McKENNA
LOVE/HATE (2012) .... Mags

ANN MCKENZIE
TREME (2010-2013) .... Ramona McAlary [2ème voix : Saisons 2-4]

ELIZABETH McRAE
BROKENWOOD (2015) .... Mme Marlowe

CAROLYN MIGNINI
THE DEUCE (2017-?) .... Joan

MARIANNE MÖRCK
WALLANDER : ENQUÊTES CRIMINELLES (2005-2013) .... Ebba

RITA MORENO
AU FIL DES JOURS (2017-?) .... Lydia Riera

GENEVIEVE MORRIS
CITY HOMICIDE, L'ENFER DU CRIME (2008-2011) .... Dr. Rhonda "Ronnie" Lafferty

DIANA RIGG

LE TRÔNE DE FER : GAME OF THRONES (2013-2017) .... Lady Olenna Tyrell

MARION ROSS
BROTHERS & SISTERS (2007-2010) .... Ida Holden

HELEN SLAYTON-HUGHES
PARKS AND RECREATION (2011-2015) .... Ethel Beavers

LOUANNE STEPHENS

LONGMIRE (2012-2017) .... Ruby

LILY TOMLIN
KENNY POWERS (2012) .... Tammy Powers

MARCIA WARREN
AGATHA RAISIN (2014-?) .... Mme Boggle

ALOMA WRIGHT

SUITS, AVOCATS SUR MESURE (2015) .... Gretchen Bodinski

GRACE ZABRISKIE
TWIN PEAKS : THE RETURN (2017) .... Sarah Palmer
RAY DONOVAN (2015) .... Mme Minassian