ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



I KNOW THIS MUCH IS TRUE




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : I KNOW THIS MUCH IS TRUE
Année de Production : 2020
Chaîne de Diffusion US : HBO
Chaîne de Diffusion FR : OCS
Créé par : Derek CIANFRANCE (D'après le roman de Wally LAMB)
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 6 (1 saison)




FICHE DOUBLAGE
Société : Dubbing Brothers
Direction : Emmanuel Jacomy & Marie-Laure Beneston
Adaptation : Xavier Varaillon & Nicolas Mourguye


Personnages Principaux
RÉMI BICHET : Mark Ruffalo .... (Dominick & Thomas Birdsey)
VÉRONIQUE AUGEREAU : Melissa Leo .... (Concettina "Ma" Birdsey)
FRANÇOIS DUNOYER : John Procaccino .... (Ray Birdsey)
GUILLAUME LEBON : Rob Huebel .... (Leo)
LOÏC HOUDRÉ : Michael Greyeyes .... (Ralph Drinkwater)
LAURENT MORTEAU : Gabe Fazio .... (Shawn Tudesco)
LAURENCE CHARPENTIER : Juliette Lewis .... (Nedra Frank)
LAURA BLANC : Kathryn Hahn .... (Dessa Constantine)
BRIGITTE VIRTUDES : Rosie O'Donnell .... (Lisa Sheffer)
JESSICA MONCEAU : Imogen Poots .... (Joy Hanks)
KARINE TEXIER : Archie Panjabi .... (Dr. Patel)
GAUTHIER BATTOUE : Philip Ettinger .... (Dominique & Thomas Birdsey Jeunes)
VICTORIA GROSBOIS : Aisling Franciosi .... (Dessa Constantine Jeune)
BERNARD LANNEAU : Bruce Greenwood .... (Dr. Hume)


Personnages Secondaires
EMMYLOU HOMS : Donnie Masihi & Rocco Masihi .... (Dominique & Thomas Birdsey Enfants)
CATHY CERDÀ : Laura Esterman .... (Ruth Rood)
JULIETTE DEGENNE : Annie Fitzgerald .... (Mlle Hanker)