ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



ANDOR




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : ANDOR
Années de Production : 2022-2025
Chaîne de Diffusion US : Disney+
Chaîne de Diffusion FR : Disney+
Créé par : Tony GILROY
Genre : Science-Fiction
Nombre d'épisodes : 24 (2 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Dubbing Brothers
Direction : Fabrice Josso
Adaptation : Jonathan Amram & Nicolas Mourguye

Personnages Principaux
JEAN-CHRISTOPHE DOLLÉ : Diego Luna .... (Cassian Andor)
MARC ARNAUD : Kyle Soller .... (Syril Karn)
CLAIRE MORIN : Adria Arjona .... (Bix Caleen)
GABRIEL LE DOZE : Stellan Skarsgård .... (Luthen Rael)
CATHY CERDÀ  : Fiona Shaw .... (Maarva Andor)
JULIETTE DEGENNE : Genevieve O'Reilly .... (Mon Mothma)
AUDREY SOURDIVE : Denise Gough .... (Dedra Meero)
ADELINE MOREAU : Faye Marsay .... (Vel Sartha)
KAHINA TAGHERSET : Varada Sethu .... (Cinta Kaz)
ANGÈLE HUMEAU : Elizabeth Dulau .... (Kleya Marki)
THIERRY HANCISSE : Ben Mendelsohn .... (Orson Krennic)
MAURICE DECOSTER : Benjamin Bratt .... (Bail Organa)
LAURENT MORTEAU : Alan Tudyk .... (Voix de K-2SO)


Personnages Secondaires
Saison 1
FRÉDÉRIC POPOVIC : Dave Chapman .... (B2EMO)
CYRILLE MONGE : Joplin Sibtain .... (Brasso)
JIM REDLER : James McArdle .... (Timm Karlo)
KÉVIN GOFFETTE : Abhin Galeya .... (Salman Paak)
JEAN-STAN DU PAC : Muhannad Ben Amor .... (Wilmon Paak)
SWAN DEMARSAN : Victor Perez .... (Rashi)
CHRISTOPHE LEMOINE : Alex Ferns .... (Linus Mosk)
RODY BENGHEZALA : Gary Beadle .... (Clem Andor)
GÉRARD DARIER : Anton Lesser .... (Major Partagaz)
JÉRÉMY PRÉVOST : Jacob James Beswick .... (Superviseur Heert)
FRANTZ CONFIAC : Sule Rimi .... (Lieutenant Gorn)
BRICE OURNAC : Alex Lawther .... (Karis Nemik)
RAPHAËL COHEN : Gershwyn Eustache Jnr .... (Tamaryn Barcona)
STÉPHANE POUPLARD : Alastair Mackenzie .... (Perrin Fertha)
GILDUIN TISSIER : Ebon Moss-Bachrach .... (Arvel Skeen)
ARTHUR KHONG : Ben Bailey Smith .... (Superviseur Blevin)
MARIE-MARTINE : Kathryn Hunter .... (Eedy Karn)
JÉRÉMY BARDEAU : Robert Emms .... (Superviseur Lonni Jung)
PASCAL GERMAIN : Michael Jenn .... (Superviseur Lagret)
GUILLAUME BOURBOULON : Lee Ross .... (Kloris)
CHARLOTTE HERVIEUX : Bronte Carmichael .... (Leida)
NICOLAS MARIÉ : Ben Miles .... (Tay Kolma)
BORIS REHLINGER : Andy Serkis .... (Kino Loy)
DANIEL LOBÉ : Forest Whitaker .... (Saw Gerrera)
RÉMI CAILLEBOT : Duncan Pow .... (Ruescott Melshi)
JEAN-PIERRE CLIQUET : Christopher Fairbank .... (Ulaf)
OLIVIER BENARD : Brian Bovell .... (Jemboc)
MAXIME HOAREAU : Tom Reed .... (Taga)
LOÏC GUIGAND : Josef Davies .... (Xaul)
JIM REDLER : Noof Ousellam .... (Corv)
DAMIEN WITECKA : Joshua James .... (Dr. Gorst)
VIRGINIE EMANE : Pamela Nomvete .... (Jezzi)
JÉRÔME KEEN : Richard Dillane .... (Davo Sculdun)
GUILLAUME PÉVÉE : Finley Glasgow .... (Stekan Sculdun)


Saison 2
DAMIEN BOISSEAU : Pierro Niel-Mee .... (Erskin Semaj)
ELLA PELLEGRINI : Ella Pellegrini .... (Dreena)
THÉO COSTA-MARINI : Théo Costa-Marini .... (Dilan)
CAROLINE VANIER : Caroline Vanier .... (Leeza)
RICHARD SAMMEL : Richard Sammel .... (Carro Rylanz)
ALAÏS LAWSON : Alaïs Lawson .... (Enza Rylanz)
ABRAHAM WAPLER : Abraham Wapler .... (Samm)
THIERRY GODARD : Thierry Godard .... (Lezine)
RAPHAEL ROGER LEVY : Raphael Roger Levy .... (Sénateur Dasi Oran)
BAPTISTE MARC : Kurt Egyiawan .... (Grymish)
STEFAN CREPON : Stefan Crepon .... (Thela)
PIERRE-FRANÇOIS PISTORIO : Alistair Petrie .... (Général Davits Draven)