Dallas (2012)

FICHE TECHNIQUE
Titre Original : DALLAS
Années de Production : 2012-2014
Chaîne de Diffusion US : TNT
Chaîne de Diffusion FR : TF1
Créé par : David JACOB & Cynthia CIDRE
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 40 (3 saisons)

FICHE DOUBLAGE
Société : Nice Fellow
Direction : Barbara Tissier
Adaptation : Olivier Lips, Rodolph Freytt & Marie-Jo Aznar

Personnages Principaux
EMMANUEL GARIJO : Jesse Metcalfe .... (Christopher Ewing)
AXEL KIENER : Josh Henderson .... (John Ross Ewing)
LAËTITIA LEFEBVRE : Jordana Brewster .... (Elena Ramos)
OLIVIA DALRIC : Julie Gonzalo .... (Rebecca Sutter)
FRANÇOISE CADOL : Brenda Strong .... (Ann Ewing)
PHILIPPE OGOUZ : Patrick Duffy .... (Bobby Ewing)
EVELYN SELENA : Linda Gray .... (Sue Ellen Ewing)
DOMINIQUE PATUREL : Larry Hagman .... (J.R. Ewing)
JOSÉ LUCCIONI : Mitch Pileggi .... (Harris Ryland)
VICTORIA GROSBOIS : Emma Bell .... (Emma Brown)
PASCAL NOWAK : Kuno Becker .... (Drew Ramos)
MARC ARNAUD : Juan Pablo Di Pace .... (Nicolas Treviño)

Personnages Secondaires
Saison 1
ALEXANDRE CROSS : Callard Harris .... (Tommy Sutter)
LAËTITIA LABURTHE : Leonor Varela .... (Marta Del Sol)
YVES-HENRI SALERNE : Castulo Guerra .... (Carlos Del Sol)
BRIGITTE VIRTUDES : Marlene Forte .... (Carmen Ramos)
FRANÇOISE VALLON : Charlene Tilton .... (Lucy Ewing)
RICHARD LEBLOND : Steve Kanaly .... (Ray Krebbs)
GILDUIN TISSIER : Akai Draco .... (Shérif Derrick)
SERGE BIAVAN : Carlos Bernard .... (Vicente Cano)
ERIC MARCHAL : Faran Tahir .... (Frank Ashkani)
BERNARD WORINGER : Ken Kercheval .... (Cliff Barnes) [1ère voix : Saisons 1-3]
MICHEL RUHL : Ken Kercheval .... (Cliff Barnes) [2ème voix : Saison 3]
MICHEL MELLA : Kevin Page .... (Bum)
PATRICK BÉTHUNE : Glenn Morshower .... (Lou Rosen)
AURÉLIE NOLLET : Alex McKenna .... (Rebecca)

Saison 2
MONIQUE THIERRY : Judith Light .... (Judith Ryland)
ELSA BOUGERIE : Amber Bartlett .... (Jill)
MATHIEU BUSCATTO : Alex Fernandez .... (Roy Vickers)
LAURENCE DOURLENS : Annie Wersching .... (Alison Jones)
MICHEL PAULIN : Ted Shackelford .... (Gary Ewing)
PAUL BORNE : Lee Majors .... (Ken Richards)
CYRILLE MONGE : Steven Weber .... (Gouverneur Sam McConaughey)
ARMELLE GALLAUD : Emily Kosloski .... (Rhonda Simmons)
SÉBASTIEN OSSARD : Donny Boaz .... (Bo McCabe)

Saison 3
OLIVIA LUCCIONI : AnnaLynne McCord .... (Heather)
SERGE FALIU : Gino Anthony Pesi .... (George Tatangelo)
OLIVIA NICOSIA : Jude Demorest .... (Candace)
ERIC LEGRAND : Currie Graham .... (Stanley Babcock)
DANIELA LABBÉ CABRERA : Angélica Celaya .... (Lucia Treviño)
VINCENT DE BOÜARD : Fran Kranz .... (Hunter McKay)

Remerciements
Barbara Tissier & Thierrymetz

DALLAS (2012)