ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



PROFILER




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : PROFILER
Années de Production : 1996-2000
Chaîne de Diffusion US : NBC
Chaîne de Diffusion FR : M6
Créé par : Cynthia SAUNDERS
Genre : Thriller
Nombre d'épisodes : 80 (4 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Karina Films
Direction : Pierre Valmy
Adaptation : Jean-Marie Boyer

Personnages Principaux
MARIE-LAURE DOUGNAC : Ally Walker .... (Dr. Samantha "Sam" Waters)
SYLVAIN LEMARIÉ : Robert Davi .... (Agent Bailey Malone)
ARNAUD ARBESSIER : Julian McMahon .... (Inspecteur John Grant)
FRÉDÉRIQUE CANTREL : Roma Maffia .... (Grace Alvarez)
JOËL ZAFFARANO : Peter Frechette .... (George Fraley)
CHRISTOPHE PEYROUX : Michael Whaley .... (Inspecteur Nathan Brubaker)
HÉLÈNE CHANSON : Erica Gimpel .... (Angel Brown)
ELISABETH VENTURA : Caitlin Wachs .... (Chloe Waters) (1)                  
SAUVANE DELANOË : Heather McComb .... (Frances Malone)
LUCIEN JEAN-BAPTISTE : Shiek Mahmud-Bey .... (Inspecteur Marcus Payton)
LAURENCE DOURLENS : Traci Lords .... (Sharon Lescher)
GABRIEL LE DOZE : Dennis Christopher .... (Jack)
COCO NOËL : Jamie Luner .... (Rachel Burke)

Personnages Secondaires
Saison 1
MICHEL BEDETTI : A Martinez .... (Agent Nick "Coop" Cooper)
PATRICK MESSE : James Handy .... (Inspecteur Lou Handleman)

Saison 2
JEAN-PIERRE MOULIN : Lawrence Pressman .... (Walter Anderson)
           
Saison 3
ELISABETH VENTURA : Evan Rachel Woods .... (Chloe Waters) (2)
GABRIEL LE DOZE : Mark Rolston .... (Donald Lucas)
PATRICK NOÉRIE : John Mese .... (Paul Sterling)
DANIÈLE HAZAN : Patricia Healy .... (Janet Malone)
BERTRAND LIEBERT : Dennis Christopher .... (Jack/Albert Newquay)

Saison 4
LUC BOULAD : Raphael Sbarge .... (Danny Burke)
NAÏKÉ FAUVEAU : Samantha Smith .... (Kate Wilton)
BERNARD BOLLET : Gregory Itzin .... (Joel Marks)
TANGUY GOASDOUÉ : Joe Flanigan .... (Dr. Tom Arquette)
ANNE JOLIVET : Erin Gray .... (Karen Archer)


Remerciements
Pierre Valmy, Betty & Arachnée