Legends

FICHE TECHNIQUE
Titre Original : LEGENDS
Années de Production : 2014-2015
Chaîne de Diffusion US : TNT
Chaîne de Diffusion FR : M6
Créé par : Howard GORDON, Jeffrey NACHMANOFF & Mark BOMBACK
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 20 (2 saisons)

FICHE DOUBLAGE
Société : Nice Fellow
Direction : Marie-Christine Chevalier
Adaptation : Rémi Jaouen & Caroline Lecoq

Personnages Principaux
FRANÇOIS-ERIC GENDRON : Sean Bean .... (Martin Odum)
CAROLINE MAILLARD : Ali Larter .... (Cookie Lyon)
NAMAKAN KONÉ : Morris Chestnut .... (Tony Rice)
ADELINE CHETAIL : Tina Majorino .... (Maggie Harris)
JEAN-PAUL PITOLIN : Steve Harris .... (Nelson Gates)
DOMINIQUE VALLÉE : Amber Valletta .... (Sonya Odum)
ENZO RATSITO : Mason Cook .... (Aiden Odum)
JÉRÉMY BARDEAU : Steve Kazee .... (Curtis Ballard)
PHILIPPA ROCHE : Winter Ave Zoli .... (Gabrielle Miskova)
VICTORIA GROSBOIS : Klára Issová .... (Ilyana Crawford)
EMMYLOU HOMS : Aisling Franciosi .... (Kate Crawford)
MARGOT FAURE : Kelly Overton .... (Nina Brenner)
MICHEL LEROYER : Ralph Brown .... (Terrence Graves)

Personnages Secondaires
Saison 1
PATRICK BÉTHUNE : David Meunier .... (Richard Hubbard)
RAFAÈLE MOUTIER : Gillian Brashear .... (Susan Hubbard)
MAÏTÉ MONCEAU : Roxana Brusso .... (Joan D'Annunzio)
MICHEL ELIAS : Alon Moni Aboutboul .... (Yuri Medved)
HERVÉ JOLLY : Marshall Bell .... (Nicholas Spiller)
VALÉRIE NOSRÉE : Alexie Gilmore .... (Serena Milloy)
STÉPHANE FOURREAU : Sammy Sheik .... (Ahmed Hassan)
JEAN-FRANÇOIS VLÉRICK : Christian Clemenson .... (M. Porter)

Saison 2
MATHIEU BUSCATTO : Nikola Djuricko .... (Tamir Zakayev)
BORIS REHLINGER : Visar Vishka .... (Doku Zakayev)
LAËTITIA GODÈS : Kiran Sonia Sawar .... (Farrah Bulfati)
DANIEL LAFOURCADE : Shaun Dingwall .... (Liam Crawford)
GUY CHAPELLIER : James Wilby .... (M. Sedley)
FRANÇOIS SANTUCCI : Akshay Kumar .... (Ifti Bulfati)
RAPHAËL COHEN : Gershwyn Eustache Jnr .... (Simon Hardy)
JEAN-FRANÇOIS ROUBAUD : Eric Godon .... (Ivanenko Âgé)
FRANCK MONSIGNY : Igor Skvarica .... (Beslan)
DONALD REIGNOUX : Ross Anderson .... (Alex)
XAVIER BÉJA : Rod Hallett .... (Terrence Graves Jeune)
ERIC AUBRAHN : Adnan Haskovic .... (Général Président Asnarov)

Remerciements
Marie-Christine Chevalier