ACCUEIL  ●  SÉRIES  ●  COMÉDIENS VF  ●  COMÉDIENS VO  ●  DIRECTEURS  ●  ADAPTATEURS  ●  SOCIÉTÉS



LA ROUE DU TEMPS
FICHE TECHNIQUE
Titre Original : THE WHEEL OF TIME
Années de Production : 2021-?
Chaîne de Diffusion US : Amazon Prime Video
Chaîne de Diffusion FR : Amazon Prime Video
Créé par : Rafe JUDKINS (D'après les romans de Robert JORDAN)
Genre : Fantastique
Nombre d'épisodes : 16+ (3 saisons)
FICHE DOUBLAGE
Société : Deluxe Media Paris
Direction : Pauline Brunel
Adaptation : Céline Rimbaud & Déborah Perret

Personnages Principaux
LAURA BLANC : Rosamund Pike .... (Moiraine Damodred)
ANATOLE DE BODINAT : Daniel Henney .... (al'Lan Mandragoran)
DÉBORAH CLAUDE : Zoë Robins .... (Nynaeve al'Meara)
REBECCA BENHAMOUR : Madeleine Madden .... (Egwene al'Vere)
 THÉO FRILET : Josha Stradowski .... (Rand al'Thor)
MIKE FÉDÉE : Marcus Rutherford .... (Perrin Aybara)
JULIEN ALLOUF : Barney Harris .... (Mat Cauthon) (1)
 STÉPHANIE LAFFORGUE : Kate Fleetwood .... (Liandrin Guirale)
KAHINA TAGHERSET : Priyanka Bose .... (Alanna Mosvani)
DANIEL LOBÉ : Hammed Animashaun .... (Loial)
ANNIE MILON : Sophie Okonedo .... (Siuan Sanche)
GENEVIÈVE DOANG : Kae Alexander .... (Min Farshaw)
BERNARD GABAY : Fares Fares .... (Ishamael/Le Ténébreux)
CLÉMENT MOREAU : Dónal Finn .... (Mat Cauthon) (2)
ALEXIS VICTOR : Álvaro Morte .... (Logain Ablar)
DIOUC KOMA : Johann Myers .... (Padan Fain)
ANNE TILLOY : Jennifer Cheon Garcia .... (Leane Sharif)
FRED COLAS : Taylor Napier .... (Maksim)
MEXIANU MEDENOU : Emmanuel Imani .... (Ihvon)
CLARA SOARES : Ceara Coveney .... (Elayne Trakand)
PAMELA RAVASSARD : Natasha O'Keeffe .... (Selene/Lanfear)
ANNE DELEUZE : Lindsay Duncan .... (Anvaere Damodred)
JUSTINE BERGER : Ayoola Smart .... (Aviendha)
STANISLAS FORLANI : Jay Duffy .... (Dain Bornhald)
LAURA ZICHY : Meera Syal .... (Verin Mathwin)
ALEXIA PAPINESCHI : Laia Costa .... (Moghedien)

Personnages Secondaires
Saison 1
JÉRÔME KEEN : Michael McElhatton .... (Tam al'Thor)
JOSY BERNARD : Juliet Howland .... (Natti Cauthon)
JEAN-BAPTISTE ANOUMON : Abdul Salis .... (Eamon Valda)
DARIA LEVANNIER : Clare Perkins .... (Kerene Nagashi)
JÉRÔME PAUWELS : Peter Franzén .... (Stepin)
JUAN LLORCA : Daryl McCormack .... (Aram)
IGOR CHOMETOWSKI : Narinder Samra .... (Raen)
ALICE FOURMY : Maria Doyle Kennedy .... (Ila)
BORIS REHLINGER : Alexandre Willaume .... (Thom Merrilin)
BRIGITTE BERGES : Sandy McDade .... (Maigan)
MAXIME HOAREAU : Guy Roberts .... (Uno Nomesta)

Saison 2
EILIAS CHANGUEL : Gregg Chilingirian .... (Ingtar Shinowa)
VINCENT TOURÉ : Gary Beadle .... (Elyas Machera)
BENJAMIN BOLLEN : Arnas Fedaravicius .... (Masema Dagar)
MATHIEU BUSCATTO : Heikko Deutschmann .... (Tomas)
ANNIE LE YOUDEC : Rima Te Wiata .... (Sheriam Bayanar)
MARIE DIOT : Karima McAdams .... (Suroth Sabelle Meldarath)
LAURE SAGOLS : Jessica Boone .... (Alwhin)
INGRID DONNADIEU : Xelia Mendes-Jones .... (Renna Emain)
CÉLINE LEGENDRE-HERDA : Katie Leung .... (Yasicca Cellaech)
YOANN SOVER : Will Tudor .... (Barthanes Damodred)
CORINNE WELLONG : Nyokabi Gethaiga .... (Ryma Galfrey)
Remerciements
Tim Vitale