ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



THE NIGHT OF




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : THE NIGHT OF
Année de Production : 2016
Chaîne de Diffusion US : HBO
Chaîne de Diffusion FR : OCS City
Créé par : Richard PRICE & Steven ZAILLIAN
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 8 (1 saison)




FICHE DOUBLAGE
Société : Chinkel
Direction : Magali Barney
Adaptation : Charles Platto, Xavier Hussenet & Garance Merley
Enregistrement : Jonathan Leriche & Nathan Senot
Mixage : Alice Desseauve
Montage : Laurent Lepaumier


Personnages Principaux
VINCENT VIOLETTE : John Turturro .... (John Stone)
BENJAMIN BOLLEN : Riz Ahmed .... (Nasir "Naz" Khan)
BERNARD MÉTRAUX : Bill Camp .... (Dennis Box)
YANN GUILLEMOT : Payman Moaadi .... (Salim Khan)
NATHALIE HOMS : Poorna Jagannathan .... (Safar Khan)
CLAIRE MORIN : Sofia Black D'Elia .... (Andrea Cornish)
ETHEL HOUBIERS : Afton Williamson .... (Officier Wiggins)
FRANCK CAPILLERY : Ben Shenkman .... (Sergent Klein)
ANIE BALESTRA : Jeannie Berlin .... (Helen Weiss)
BRUNO PAVIOT : Paul Sparks .... (Don Taylor)
PHILIPPE ARIOTTI : Ned Eisenberg .... (Juge Lawrence Felder)
DIDIER CHERBUY : Nabil Elouahabi .... (Yusuf)
JEAN-PAUL PITOLIN : Michael Kenneth Williams .... (Freddy Knight)
JULIETTE DEGENNE : Glenne Headly .... (Alison Crowe)
ANNE TILLOY : Amara Karan .... (Chandra Kapoor)
DAVID KRÜGER : Ashley Thomas .... (Calvin Hart)

THIERRY WALKER : Chip Zien .... (Dr. Katz)


Personnages Secondaires
DIOUC KOMA : J.D. Williams .... (Trevor Williams)
MOHAD SANOU : Charlie Hudson III .... (Duane Reade)
JEAN-ALAIN VELARDO : Joshua Bitton .... (Maldonado)


Remerciements
Kevin