ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



ANIE BALESTRA






COMÉDIENNES DOUBLÉES :

SHOHREH AGHDASHLOO
THE PUNISHER (2017) .... Farah Madani
GRIMM (2013-2014) .... Stefania Vaduva Popescu
NCIS : ENQUÊTES SPÉCIALES (2011) .... Mariam Bawali [Episode 9x05]
DR. HOUSE (2011) .... Afsoun Hamidi [Episode 7x23]
HOUSE OF SADDAM (2008) .... Saiida Khairallah Talfah

ANNE ARCHER
FALCON CREST (1985) .... Cassandra Wilder

ELIZABETH ASHLEY
POUPÉE RUSSE (2019-?) .... Ruth

PAMELA BACH
LES FEUX DE L'AMOUR (1994) .... Mari Jo Mason (1)

AMANDA BARRIE
LES CONDAMNÉES (2003-2006) .... Beverley "Bev" Tull

DIANA BARTON
LES FEUX DE L'AMOUR (1994-1996) .... Mari Jo Mason (2)

JEANNIE BERLIN
SUCCESSION (2019-?) .... Cyd Peach
THE NIGHT OF (2016) .... Helen Weiss

SUZANNE BERTISH
ROME (2005-2007) .... Eleni

STEPHANIE BLACKMORE
DALLAS (1980-1990) .... Serena Wald [3ème voix]

SONIA BRAGA
SEX & THE CITY (2001) .... Maria Diego Raez

SUSAN BLAKELY
FALCON CREST (1990) .... Anne Bowen

CAROL BURNETT
HAWAII 5-0 (2013-2016) .... Deb McGarrett

ELLEN BURSTYN
HOUSE OF CARDS (2016) .... Elizabeth Hale

ANNA CALDER-MARSHALL
THE THIRD DAY (2020) .... Margaret

L. SCOTT CALDWELL
LES NOUVELLES AVENTURES DE SABRINA (2018-2020) .... Ruth Walker
LOW WINTER SUN (2013) .... Violet Geddes

JEANNE COOPER
LES FEUX DE L'AMOUR (1973-2013) .... Katherine Chancellor [2ème voix : 2011-2013]

SALLY DEXTER
POLDARK (2015-?) .... Mme Chynoweth

VENIA EVANS
TREME (2010) .... Mme Brooks

BARBARA GORDON
XIII : LA CONSPIRATION (2008) .... Martha Miller

JUANITA JENNINGS
SUITS : JESSICA PEARSON (2019) .... Lillian Cook
STAR (2017-2019) .... Ruby

ELLEN KARSTEN
JUST ADD MAGIC (2016-?) .... Gina Silvers

STEPFANIE KRAMER
RICK HUNTER (2003) .... Lieutenant Dee Dee McCall
RICK HUNTER (1984-1990) .... Sergent Dee Dee McCall

LAUREN KOSLOW
AMOUR, GLOIRE ET BEAUTÉ (1987-1992) .... Margo Lynley

MICHAEL LEARNED
LES FEUX DE L'AMOUR (2011) .... Katherine Chancellor (2)

ANNE LOCKHART
GALACTICA (1978-1979) .... Sheba

PATTI LuPONE
CORKY, UN ADOLESCENT PAS COMME LES AUTRES (1989-1993) .... Elizabeth "Libby" Thacher

WENDIE MALICK
ALERTE À MALIBU (1989-1994) .... Gayle Buchannon

ELAINE MAY
CRISES IN SIX SCENES (2016) .... Kay Munsinger

MARY McDONNELL
GREY'S ANATOMY (2008-2009) .... Dr. Virginia Dixon
BATTLESTAR GALACTICA (2004-2009) .... Présidente Laura Roslin

DEBRA MOONEY
INVENTING ANNA (2022) .... Juge Kiesel

GABRIELLE ROSE
ONCE UPON A TIME (2011-2016) .... Ruth
DARK ANGEL (2002) .... Moorehead

JEAN SMART
WASHINGTON POLICE (2000-2004) .... Inspecteur Sherry Regan

PHYLLIS SOMMERVILLE
THE BIG C (2010-2013) .... Marlene

LUSIA STRUS
GOOD BEHAVIOR (2016-2017) .... Estelle Raines

LAUREN TEWES
LA CROISIÈRE S'AMUSE (1977-1987) .... Julie McCoy [1ère voix : Saisons 1-4]

HUNTER TYLO
AMOUR, GLOIRE ET BEAUTÉ (1990-2014) .... Dr. Taylor Hayes Forrester (1)

BLANCHE WILLIAMS
DEREK (2012) (2013-2014) .... Precious

SHERILYN WOLTER
AMOUR, GLOIRE ET BEAUTÉ (1990) .... Dr. Taylor Hamilton Forrester (2)