FICHE TECHNIQUE
Titre
Original : THE LOVE BOAT
Années
de Production : 1977-1986
Chaîne de Diffusion US : ABC
Chaîne de Diffusion FR : TF1
Créé par : Aaron SPELLING
Genre : Comédie Dramatique
Nombre
d'épisodes : 250 (10 saisons)
FICHE DOUBLAGE
Personnages
PrincipauxFRANCIS LAX : Gavin MacLeod .... (Capitaine Merrill Stubing)GÉRARD HERNANDEZ : Bernie Kopell .... (Dr. Adam "Doc" Bricker)JEAN-CLAUDE MONTALBAN : Bernie Kopell .... (Dr. Adam "Doc" Bricker) [Voix de Remplacement : Saison 5]SERGE LHORCA : Fred Grandy .... (Burl "Gopher" Smith)PHILIPPE OGOUZ : Ted Lange .... (Isaac Washington)GREG GERMAIN : Ted Lange .... (Isaac Washington) [Voix de Remplacement : Saison 3, 5 & 6]ANIE BALESTRA : Lauren Tewes .... (Julie McCoy) [1ère voix : Saisons 1-4]FRANÇOISE PAVY : Lauren Tewes .... (Julie McCoy) [2ème voix : Saisons 1-5]FRANCINE LAINÉ : Lauren Tewes .... (Julie McCoy) [3ème voix : Saisons 2-10]MARIE-FRANÇOISE SILLIÈRE : Jill Whelan .... (Vicki Stubing) [1ère voix : Saisons 1-4]JOËLLE GUIGUI : Jill Whelan .... (Vicki Stubing) [2ème voix : Saisons 3-10]MARTINE REIGNER : Jill Whelan .... (Vicki Stubing) [3ème voix : Saisons 4-5]EDGAR GIVRY : Ted McGinley .... (Ashley "Ace" Covington Evans)DANIELLE VOLLE : Pat Klous .... (Judy McCoy)
Personnages SecondairesSaison 8LAURENCE CROUZET : Michelle Johnson .... (Kim Carlisle)
Remerciements
David Gential, Arachnée, Steve
& Frédéric
