ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



FRANÇOISE PAVY


©Portrait de Clarice Eloy
 



COMÉDIENNES DOUBLÉES :

DEBBIE ALLEN
FAME (1982-1987) .... Lydia Grant [2ème voix]

AMY AQUINO

BROTHERS & SISTERS (2009-2010) .... Dr. Joan Avadon
DESPERATE HOUSEWIVES (2007) .... Erika Gold [Episode 3x13]
HIGH SECRET CITY : LA VILLE DU GRAND SECRET (1995-1996) .... Dr. Joanna "Joey" Diamond

ANN-MARGRET                   
NEW YORK 911 (2003) .... Juge Barbara Halsted

NICOLE BURDETTE
LES SOPRANO (2000-2001) .... Barbara Giglione (1)

ANNE GEE BYRD

PHILLY (2001-2002) .... Annie Maguire

CARLA CAMURATI
COEUR DE DIAMANT (1981) .... Sônia Newman

CHANNING CHASE
MAD MEN (2007-2013) .... Dorothy "Dot" Campbell

MINDY COHN
DRÔLE DE VIE (1979-1988) .... Natalie Green

STEPHANIE FARACY
DEVIOUS MAIDS (2016) .... Frances

BONITA FRIEDECY

CHUCK (2007-2012) .... Général Diane Beckman

HOLLY GAGNIER
ALERTE À MALIBU (1989-1990) .... Gina Pomeroy

BETH GRANT
THE MINDY PROJECT (2012-?) .... Beverley Janoszewski

LESLIE HENDRIX

NEW YORK SECTION CRIMINELLE (2001-2011) .... Dr. Elizabeth Rodgers [2ème voix : Saisons 3-10]

SUSAN HOGAN

LIFE UNEXPECTED (2010-2011) .... Ellen Bazile

MARY-MARGARET HUMES
LES ANGES DU BONHEUR (2002) .... Sandy Collette [Episode 9x01]
DAWSON (1998-2003) .... Gail Leery

LEILA KENZLE
DINGUE DE TOI (1992-1999) .... Fran Devanow

MINDY KOHN
DRÔLE DE VIE (1979-1988) .... Natalie Green

SWOOSIE KURTZ
HUFF (2004-2006) .... Madeleine Sullivan
LOVE & MONEY (1999-2000) .... Effie Conklin

CAROLINE LAGERFELT
GOSSIP GIRL (2007-2012) .... Celia "CeCe" Rhodes

AUDREY LANDERS
DALLAS (1981-1989) .... Afton Cooper

JUDY LANDERS
VEGA$ (1978-1979) .... Angie Turner

DAWNN LEWIS
MAJOR CRIMES (2014-2016) .... Patrice Perry

DEBRAH McGRATH

LA PETITE MOSQUÉE DANS LA PRAIRIE (2007-2012) .... Maire Ann Popowicz

S. EPATHA MERKERSON
THE CLOSER (2007) .... Dr. Rebecca Dioli

DONNA MILLS
NIP/TUCK (2008-2010) .... Lulu Grandiron [Episode 5x12-6x17]
RUDE AWAKENING (2000) .... Linda [Episode 2x20]
DESTIN CROISÉS (1999) .... Linda Mackenzie [Episode 1x12]
MELROSE PLACE (1996-1997) .... Sherry Doucette
CÔTE OUEST (1980-1993) .... Abby Fairgate Cunningham Ewing

WENDIE MONIZ
NASH BRIDGES (2000-2001) .... Officier Rachel McCabe

MARY TYLER MOORE
THAT '70s SHOW (2006) .... Christine St. George

REBECCA PIDGEON
THE UNIT - COMMANDO D'ÉLITE (2006-2009) .... Charlotte Ryan
THE SHIELD (2004-2005) .... Rebecca Faulks [1ère voix : Saison 3]

SHERYL LEE RALPH

MOESHA (1996-2001) .... Dierdre "Dee" Mitchell [1ère voix : Saisons 1-4]

ANNE RAMSAY

THE L WORD (2004-2005) .... Robin

PHYLICIA RASHAD
EMPIRE (2016-2017) .... Diana DuBois
COSBY (1996-2000) .... Ruth Lucas

SUSAN RICHARDSON
HUIT, ÇA SUFFIT! (1977-1981) .... Susan Bradford

PILAR SÁNCHEZ
MES ADORABLES VOISINS (2004-2006) .... Petri

CONNIE SELLECCA
MYSTÈRES À SANTA RITA (1993-1994) .... Dianne Benedict

JULIA ST. JOHN
INSPECTEUR FROST (2003-2009) .... Dr. Amanda Chase

GAIL STRICKLAND
FIRST MONDAY (2002) .... Juge Deborah Szwark

BRENDA STRONG
LA VIE À CINQ (1996) .... Kathleen Isley

LAUREN TEWES
LA CROISIÈRE S'AMUSE (1977-1985) .... Julie McCoy [2ème voix]

CHRISTIANE TORLONI

DANSE AVEC MOI (1981) .... Lia Miranda

KATE VERNON
MADAME EST SERVICE (1990) .... Kathleen Sawyer

ARNETIA WALKER
POPULAR (1999-2000) .... Mlle Ross

TRISHA YEARWOOD
JAG (1997-2002) .... Lieutenant-Commandant Teresa Coulter